7570 الجريدة الرسمية عدد 6214 - 15 صفر 1435 (19 ديسمبر 2013)
المادة (13) :
يحظر النقل المختلط أو المتزامن للمسافرين والبضائع في نفس المركبة بين دول أحضاء في التجمع.
المادة (14):
ينبغى أن تتم عمليات النقل على المحاور البينية وفقا للقوانين الخاصة بالتنسيق بين السكك السديدية والطريق المعمول بها داخل كل دولة عضو.
المادة (15):
والمعو ليها داكل ت له العة لا وامي المو فيك معقاة من اية المتوم ص يبية تجه بطير
أندول الأعضاء عدا رسوم الخدمات
المادة (5) :
وإحدى عفى لمرك تذل تجمع رول ال اليل الصحرا نقل لجتي يتم تحدي شكلها ولونياة
بالاتفاق بين الدول الأعضاء.
هذه البطاقة صالحة لكل مركبة وتحتوي على تعريف دقيق للمسافات المسموح بها وختم الدول المعنية بتلك المسافات وتكون صالحة مدة سنة واحدة .
المادة (17) :
يتم تحديد طريقة تسليم بطاقات النقل من خلال اتفاقات ثنائية أو متعددة الأطراف بين الدول المتعاقدة. وينبغي أن توضح تلك الاتفاقات، القابلة للتجديد لفترات يتم تحديدها، لكل دولة عدد المركبات المسموح لها بالسير داخل الدولة أو الدول المعنية بهذه المسافة، وفئتها.
معايير المقارنة هي: الوزن ، وعدد المسافرين المسموح به؛ علما بأن عدد المركبات لكل فئة يمكن أن يختلف من دولة إلى أخرى بحسب أهمية أسطول السيارات بها.
المادة (18) : المادة (18):
يخضع تطبيق نظام الإذن بالنقل هذا إلى تشغيل مكاتب الشحن أو محطات المسافرين كبر الطرق بالنسبة للنقل البيني وذلك في المدن الرئيسية بالدول الموقعة على هذا الاتفاق.
المادة (19):
تكون المقاعدة فيما يتعلق بأسناد الشحن البيني الأحكام التي ينص عليها القانون الداخلي لمكاتب الشحن البيني بالدول الأعضاء