424 الجريدة الرسمية عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014)
١ مكرر سالساً - على كل طرف أن يحظر ، في غضون سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ هذه
الفقرة، إستيراد المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة الثالثة من المرفق جيم من أي دولة ليست طرفاً في هذا البروتوكول .
زاي - المادة ٤ ، الغقرتان ٢ مكرر خامساً و ٢ مكرر سادساً . تضاف الفقرتان التاليتان إلى المادة ٤ من البروتوكول بعد الفقرة ٢ مكرر رابعاً .
٢ مكرر خامساً - على كل طرف أن يحظر ، إعتباراً من ١ كانون الثاني ليناير ٢٠٠٤ ، تصدير
المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة الأولى من المرفق جيم إلى أي دولة ليست طرفاً في هذا البروتوكول . ٢ مكرر سالساً - على كل طرف أن يخظر ، في غضون سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ هذه
الفقرة، تصدير المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة الثالثة من المرفق جيم إلى أي دولة ليست طرفاً في هذا البروتوكول .
حاء - المادة ٤ ، الفقرات ٥ إلى ٧
في الفقرات ٥ إلى ٧ من المادة ٤ من البروتوكول ، يستعاض عن عبارة :
المرفقين ألف وباه ، المجموعة الثانية من المرفق جيم والمرفق هاء
بعبارة :
المرفقات ألف وباء وجيم وهاء
طاء - المادة ٤ , الفقرة ٨
في الفقرة ٨ من المادة ٤ من البروتوكول ، يستعاض عن عبارة :
المواد ٢ ألف إلى ٢ هاء والمواد ٢ زاي إلى ٢ حاء
بعبارة :
المواد ٢ ألف إلى ٢ طاء
ياء - المادة ٥ ، الفقرة ٤
في الفقرة ٤ من المادة ٥ من البروتوكول ، يستعاض عن عبارة :
المواد ٢ ألف إلى ٢ حاء
بعبارة :
المواد ٢ ألف إلى ٢ طاء