الجريدة الرسمية عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014)
المادة 24
التصدي للكوارث الطبيعية
الضرورية لمعالجة آثارها على نحو يتسم بحصن التوقيت. تتعهد الأطراف بترويج التعاون الدولي، والتصدي للكوارث الطبيعية، واتخاذ كل الإجراءات
تتعهد الأطراف بتنسيق استخدام معدات الكشف، والإنذار، والاتصال الموضوعة تحت تصرفها، والاستفادة من الآليات والمبادرات القائمة، وضمان نقل المعلومات الملحة على وجه السرعة بشأن الكوارث الطبيعية الكبرى. وتخطر الأطراف المنظمة بهوية السلطات الوطنية المتمتعة بصلاحية إصدار مثل هذه المعلومات وتلقيها في سياق الآليات الدولية المعنية.
تتعهد الأطراف بترويج التعاون المشترك والتعاون فيما بين السلطات الوطنية، والإقليمية، والمحلية، والمنظمات غير الحكومية، والمنظمات المختصة الأخرى لتوفير المساعدة الإنسانية بصورة عاجلة عند وقوع كوارث طبيعية تؤثر على المناطق الساحلية للبحر المتوسط.
الجزء الخامس
التعاون الدولي
المادة 25
أنشطة التدريب والبحوث
تتعهد الأطراف، مباشرة أو بمساعدة المنظمة أو المنظمات الدولية المختصة، بالتعاون في تدريب العاملين العلميين، والتقنيين، والإداريين في ميدان الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، وخصوصا لتحقيق ما يلي:
(أ) تحديد القدرات وتعزيزها؛
(ب) تطوير البحوث العلمية والتقنية؛
(ج) ترويج المراكز المتخصصة في الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية؛
(د) ترويج البرامج التدريبية للمهنيين المحليين.
العلمية والتقنية في ميدان الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، ولاسيما من خلال تبادل المعلومات العلمية تتعهد الأطراف، مباشرة أو بمساعدة المنظمة أو المنظمات الدولية المختصة، بترويج البحوث
والتقنية وتنسيق برامج بحوثها بشان الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.