BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6226 بتاريخ 30 يناير 2014، الصفحة 10

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6226 ·

الجريدة الرسمية مند 28- 220 رينع لأل 1433 اناد يدير 2017:

دتنظيم ندوات، دروس ومحاضرات وتبادل المعلومات والوثائق ٢١٦١٠١ ٩

متبادل الخبراء والباحثين والأساتذة؛

و-تبادل دوري للمعلومات الضرورية من أجل ملاءمة وتنسيق برامجهما التكوينية.

المادة الثالثة : التعاون التقني والعلمي في ميدان الصيد البحري

يتعاون الطرفان المتعاقدان من أجل:

-تشجيع إعداد وتدبير وإنجاز البرامج المشتركة في مجال البحث العامى المذجزة من طرف مؤسسات البحث التابعة لهما، الهادفة خاص إلى تحقيق معرفة أفضل لمواردهما السمكية وتحسين استغلالها، وتدبيرها وأسريقها لصالح تنميتهما الاقتصادية والاجتماعية.

-تنشيط تبادل المعلومات حول تقنيات وأدوات الصيد البحري. المادة الرابعة : التعاون في مجال تحويل وتسويق منتجات

الصيد البحري

يشجع الطرفان المتعاقدان تبادل التجارب الخاصة بكل منهما في ميدان تحويل وتسويق منتجات الصيد البحري ومشتقاته.

ولهذا الغرض ، يقوم كل طرف بتمكين الطرف الأخر وفاعليه في هذا الميدان من الاستفادة من خبراته المكتسبة في ميدان تحويل منتجات الصيد البحري من أجل تحسين جودتها والرفع من قيمتها.

كما يتبادل الطرفان المتعاقدان المعلومات من أجل إنشاء نظام ديناميكي لتسويق منتجات الصيد البحري في الأسواق المحلية والدولية.

المادة الخامسة: تنفيذ برامج التعاون

يضع الطرفان المتعاقد ان تنفيذا للمادتين 3 و 4 ، برامج وأنشطة مششركة تقرر داخل اللجنة المختلطة المنصوص عليها في المادة % والتي يمكنها تشكيل لجنة أو عدة لجن علمية متخصصة.

العادة السادسية: العادة السادسة: تمويل برامج التعاون

يمكن للطرفين طاب تمويل ومساهمة المنظمات الدولية من أجل إنجاز المشاريع المقررة، تطبيقا لمقتضيات المادتين 2و3 من هذا الاتفاق.

المادة السابعة: التعاون في إطار المنظمات الدولية والجهوية يشجع الطرفان المتعاقدان المشاورات فيما بينهما من أجل تنسيق مواقفهما داخل المنظمات الدولية والجهوية المختصة في ميدان الصيد البحري،

· فهرس العدد 6226 ·