BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6226 بتاريخ 30 يناير 2014، الصفحة 14

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6226 ·

578 الجريدة الرسمية اعدد 6226 28 ربيع الأون 1433 301 يناير 12014

المادة 3

مجالات التعاون

يعمل الطرفان، طبقا لمقتضيات الاتفاقية ووفقا لتشريعاتهما الداخلية على التعاون في مجال الحجر الزراعي ويتخذ التدابير الضرورية لتجنب دخول وانتشار كائنات الحجر الزراعي أثناء تصدير الشحنات الخاضعة للوائح الصحة النباتية

المادة 4

تبادل المعلومات

1- تعمل الهيئات المختصة التابعة لكلا الطرفين على تبادل المعلومات، مرتين على الأقل في السنة، الخاصة بظهور وانتشار أفات جديدة للحجر الزراعي في تراب البلدين وكذا التدابير المتخذة لمنع انتشارها.

2- تعمل الهيئات المختصة التابعة لكلا الطرفين على تبادل التشريعات والقواعد المتعلقة باستيراد وتصدير وعبور الشحنات الخاضعة للوائح الصحة النباتية وذلك داخل أجل شهرين من تاريخ اعتمادها.

3- تتعاون الهيئات المختصة التابعة لكلا الطرفين بشكل متبادل في الميادين العلمية والتقنية في مجال الحجر الزراعي ووقاية النباتات.

المادة 5

الشهادة الصحية

يجب أن ترفق كل شحنة مصدرة أو عابرة بين الطرفين بشهادة صحية مطابقة للاتفاقية وتسلم من طرف المصلحة الرسمية للحجر الزراعي ووقاية النباتات في الدولة المصدرة، تثبت أن الشحنة خالية من أفات الحجر الزراعي وأنها تستجيب لمواصفات الصحة النباتية للدولة المستوردة.

في حالة تعرض الشحنة لمعالجة حرارية أو أي نوع من المؤثرات من شأنها منع إمكانية إصابتها بأفات الحجر الزراعي، فإن البلد المستورد لا يطالب بشهادة الصحة النباتية المتعلقة بالشحنة أو باية مواد أخرى خاضعة للمراقبة الصحة النباتية، في هذه الحالة يرجع الطرفان للاتفاقية والقواعد الدولية فى مجال الصحة النباتية .

يجب ان يتم استيراد وتصدير وعبور الشحنات من تراب أحد الطرفين نحو تراب الطرف الأخر الخاضعة للوائع الصحة النباتية عن طريق نقط عبور الحدود الوطنية المحددة من كلا الطرفين،

ويمكن للطرفين العمل سويا على تفتيش الأماكن الرئيسية للتصنيع وأماكن فرز ومعالجة وتخزين وتلفيف الشحنات الخاضعة للوائح الصحة النباتية المنقولة من تراب احد الطرفين نحو تراب الطرف الآخر. ويحدد الطرفان باتفاق مشترك مصاريف التفتيش.

· فهرس العدد 6226 ·