BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6226 بتاريخ 30 يناير 2014، الصفحة 76

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6226 ·

الجريدة الرسمية عدد 6226 - 28 ربيع الأول 1435 (30 يناير 2014)

ج/ بلدان أخرى ، تطبيقا للتوافقات المتعددة الأطراف التي لا يكون

الطرف الآخر طرفا فيها .

المادة الثالثة

يشجع الطرفان المتعاقدان، في إطار القوانين و الأنظمة الجاري بها العمل في بلديهما، إبرام العقود بما في ذلك العقود الطويلة المدى بين المؤسسات والمقاولات التي تعمل في قطاع التجارة الخارجية ، مع مراعاة الشروط الإعتيادية .

المادة الرابعة

يتعهد الطرفان المتعاقدان بتسهيل الإجراءات الإدارية القابلة للتطبيق الانجاز العقود المشار إليها في المادة الثالثة من هذا الإتفاق في إطار القوانين و الأنظمة الجاري بها العمل في بلديهما .

المادة الخامسة

تتم الأداءات بين المملكة المغربية و جمهورية النمسا بالعملات القابلة للتحويل ، وطبقا للتوانين و الأنظمة الخاصة بمراقبة الصرف الجاري بها العمل في كلا البلدين .

المادة السادسة

يتم إبرام العقود التجارية بين الأشخاص الذاتيين أو المعنويين للطرفين المتعاقدين بناء على الشروط الإعتيادية للسوق العالمي وخاصة فيما بتعلق بتحديد الأثمان ،

يخبر الطرفان المتعاقدان بعضهما البعض بالمشاكل التي قد تبرز في المبادلات الثنائية للبضائع و يبحثان عن الحلول المرضية لكلا البلدين عن طريق المشاورة .

المادة السابعة

بهدف تشجيع تنمية علاقاتهما التجارية يمنح الطرفان المتعاقدان بعضهما البعض التسهيلات اللازمة للمشاركة في المعارض و العروض التجارية و كذا تنظيمها فوق ترابهما ، وذلك وفقا للقوانين و الأنظمة الجاري بها العمل في كلا البلدين،

· فهرس العدد 6226 ·