BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6228 بتاريخ 6 فبراير 2014، الصفحة 68

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6228 ·

796 الجريدة الرسمية عدد 6228 - 5 ربيع الآخر 1435 (6 فبراير 2014)

المادة ٣ : التعيين ومنح رخصة التشغيل

١- يحق لسلطات طيران كل طرف متعاقد أن تعين كتابة مؤسسة نقل جوي واحدة أو أكثر لتشغيل الطرق الجوية الدولية طبقا لهذا الاتفاق.

٢- على الطرف المتعاقد عند استلامه طلبا من مؤسسة نقل جوي معينة حسب الفقرة (١) أعلاه من أجل الحصول على رخص التشغيل، أن يمنح مؤسسة النقل الجوي المعينة الرخص المناسبة في أقرب الآجال وبدون تأخير وذلك شريطة :

أ- أن تكون الملكية الجوهرية والسيطرة الفعلية للمؤسسة بيد الطرف المتعاقد الذي عين المؤسسة أو بيد رعايا هذا الطرف المتعاقد أو بيدهما معا ؛

ب- أن تكون المؤسسة حاصلة على شهادة مشغل جوي أو أية وثيقة أخرى معادلة وصالحة طبقا للقوانين السارية المفعول لدى الطرف الذي عين المؤسسة؛

ج- أن تستوفي المؤسسة الشروط المنصوص عليها في القوانين والأنظمة التي تطبق عادة عند تشغيل لخطوط الجوية الدولية من قبل الطرف المتعاقد الذي يفحص الطلب أو الطلبات؛ و

د- أن يعتمد و يطبق الطرف المتعاقد الذي عين مؤسسة النقل الجوي المعايير المحددة في المادتين ١١ (السلامة الجوية) و ١٢ ( أمن الطيران ) من هذا الاتفاق.

المادة ٤ : إلغاء رخصة التشغيل :

١- يحق لسلطات الطيران لدى كل طرف متعاقد أن تلغي تراخيص التشغيل الخاصة بمؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر، أو تعليق ممارستها للحقوق المحددة في المادة ٢ من هذه الاتفاقية أو أن تفرض ما تراه ملائما من الشروط، بصورة دائمة أو مؤقتة، على ممارسة هذه الحقوق، وذلك في الحالات التالية:

أ- إذا لم تكن الملكية الجوهرية و السيطرة الفعلية للمؤسسة بيد الطرف المتعاقد الآخر الذي عين المؤسسة أو بيد رعايا هذا الطرف المتعاقد ، أو بيدهما معا ؛

· فهرس العدد 6228 ·