BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6232 بتاريخ 20 فبراير 2014، الصفحة 132

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6232 ·

2746 الجريدة الرسمية عدد 20 -- 6232 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)

5. المعلومات المتعلقة بشخصية المحكوم عليه ومسلكه قبل وبعد النطق بحكم

الإدانة.

وتحيط دولة التنفيذ دولة الإدانة علما قبل طلب النقل، بالحد الأقصى للعقوبة المقرر في تشريعها عن الأفعال ذاتها وبأن الشخص المحكوم عليه يتمتع بجنسيتها. وإذا رأت إحدى الدولتين أن المعلومات الواردة إليها من الدولة الأخرى غير كافية للفصل في طلب النقل، كان لها أن تطلب المعلومات التكميلية الضرورية.

المادة {73}

ترسل طلبات النقل مباشرة من وزارة العدل في إحدى الدولتين إلى وزارة العدل في الدولة الأخرى، وعلى دولة الإدانة أن تحيط دولة التنفيذ بقبول طلب النقل وإجراءات تنفيذه، فإذا رفضت الطلب، تعين أن يكون الرفض مسبباً.

المادة {74}

يتعين أن يوافق المحكوم عايه على النقل، وأن يكون على علم كامل بالآثار المترتبة عليه.

وفي حالة عدم قدرته على التعبير عن إرادته تعبيرا صحيحاً إما لسنه أو لحالتيه الصحية أو العقلية، تصدر هذه الموافقة من ممثله القانوني طبقا لقانون دولة الإدانة. و في جميع الأحوال تدون الموافقة كتابة.

المادة {75}

لا يجوز نقل المحكوم عليهم في أي من الحالات التالية:

1- إذا رأت إحدى الدولتين أن من شأن النقل المساس بسيادتها أو أمنها أو

نظامها العام،

2- إذا تعلق طلب النقل بعقوبة حكم بها عن أفعال تم الفصل فيها نهائيا بالبراءة

في دولة التنفيذ.

3- إذا تعلق طلب النقل بعقوبة حكم بها نهائيا في دولة التنفيذ، إذا كانت هذه

العقوبة قد نفذت أو سقطت بالتقادم طبقاً لتشريع هذه الدولة. 4- إذا كانت الدعوى الجزائية ( الجنائية ) قد انقضت بمضي المدة طبقا لتشريع

دولة التنفيذ.

5- إذا كانت الإدانة قد صدرت عن جريمة، تعتبر لدى دولة التنفيذ جريمة إخلال

بالواجبات العسكرية،

· فهرس العدد 6232 ·