2762 الجريدة الرسمية بعدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فيراير 2014)
1-13 سلطة لدارية/ هي الوزراة أو الوزارات الومية على نظام أو أنظم الضمان الاجتماعي ناخل تراب كل قطر من القطرين المتعا قدين .
1-14 مؤسسة مختفة ! هي الاجهزة المناط بها تنفيذ كل أوبعض التشريعات المتعلقة بالضمان الاجتماعي في كل قطر من القطرين المتنا قدين .
1-15 هياة الاتمال / هي الهياة المكلفة بممام المطابتة والاتصال والارسيساد وتجميع المعلومات وذلك قصد تسهيل تطبيق بنود هذه الاتفاقية .
1-16 أفراد الأسرة، هم الأشخاص الذين يتمتعون بصفة ذوي النت حسب مدلسول تشريم الضمان الاجتماعي الذي تخول أو تصرف المنانع بمتتفاه .
7-1: الباقون على قيد الحياة اهم الأشخاص المعرفون أو المتبولون بهذه الصنة , وذلك حسب مدلول التشريع الذي تخول أو تصرف المنافم بمقتف. اه . 1-18 مدد التامين : هي مدد الاشتراى أو العمل كما هي معرفة أو مقبولة على أنها كذلك من قبل التشريع الذي أنجزت في ظله ، وكذا جميع المدد المساوية لها , وذلكه في حدود قبولها من لدن ذلك التشريع بصفتها مدد تأمين .
1-19 رقامة ا هي مقر الاقامة الاعتيادية للمضمون أولذوي حقوقه .
1-110 إقامة مؤقتة: تشير الى مقر التواجد المؤقت للمضمون أو لذوي حقوقه . 1-111 المنافع ا هي دل المنافع النقدية والعينية المنصوص عليها في تشريع الضمان الاجتماعي لكل من القطرين بما فيها الأداءات التي تتحملها الصناديق العمومية والزيادات والعلاوات المقررة برسم هذا التشريع ، وكذا المنا بب المسلمة بشكل دفعة واحدة والتي تحل مجل الرواتب والايرادات .
12-1: المنافع النقديا هي المنافم العائلية والتعويضات اليرمية والزوا تبا والايرادات المترتبة عن حادثة شغل أو مرض مهني وكذا الاعانات الممنوحة عن الوفاة .
13-1: المنافع العينية ا تعني المنافع المتعلقة بالعلاجات الحية سواء كانت وقائية أو علاجية في حالة :
- مرض أو خادث مهما كان السبب ,
- الجمل والوضبه
1-114 الطرفين المتعاقدين ا تعتي المملكة المغربية والجمسورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .
2- وتأخذ كل التعابير والمصطلحات الأخرى الواردة في هذه الاتفافية نفس الصغنى الذي يعطيه اياها التشريع المنصوص عليها فيه ه