BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6232 بتاريخ 20 فبراير 2014، الصفحة 164

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6232 ·

2778 الجريدة الرسمية يروتوكول

عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)

خاص بالضمان الاجتماعي للطلبة

لان حكومة المملكة المغربية

وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

رغبة منهما في التعاون في المجال الثقافي وفي توفيرا لحماية في مجال الضمان الاجتماعي لرعا يا كل من القطرين من الطلبة الذين يتابعون دراستهم فوق تراب

القطر الاخير .

اتفقتا على اتخاذ الإجراءات التالية : المادة الأولي :

ان التشريع الجزائري الخاص بالضمان الاجتماعي للطلبة , يطبق بنفس الشروط على الطلبة المغاربة الذين يتابعون دراستهم بالجزائر والذين ليسوا بحضرنين ولا هم

بذوي حقوق مضمون في هذا القطر . المادة التانية ا

تلتزم الحكومة المغربية بتأمين نفس الإمتيازات المقررة لفائدة الطلبة المغاربا بالجزائر، والمشار اليها في المادة الأولى اعلاه للرعا يا الجزائريين الذي

يقابعون دراستهم بالمغرب . المادة الثالثة :

يدخل هذا البروتوكولميز التنفيذ في نفس اليوم الذي تدخل فيه الاتفاقينا

التي ألحق بها .

المادة الرابعة !

يبرم هذا البروتوكول لمدة الخمس سنوات ، تبتدى من تاريخ دخوله جيز التطبيق ويتم تجديده ضمنيا من سنة لأخرى ما لم يقم الغاء العمل به ، والذي يجب الابلاغ. به ستة أشهر على الأقل قبل انقضاء الأجل المذكور . .

وفي جالة اللغاء العمل بهذا البروتوكول تظل مقتضيا تمقابلة للتطبيق فيما يتعلق بالحقوق المكتسية .

يتعلق . بالحقوق المكتسبة :

وجرد بالجزائر في 1991/02/23

برين أصلييين

في نقيرين أصلييسر

عن حكومة

المملكة المغربية

أوزيبر

الصحنير العمنومية

عن متومسة الجمهورية الجزائرية الديمقرا لية الشعبيسة

وزيسر

الشؤون الاجتماعية كد شكرت

· فهرس العدد 6232 ·