2662 الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)
2- وفي حالة الاستعجال المعللة يمكن توجيه طلبات التعاون مباشرة من السلطات القضائية للطرف الطالب إلى السلطات القضائية للطرف المطلوب. وتوجه السلطة المركزية للمطرف الطالب أصل الطلب للسلطة المركزية للطرف المطلوب في أيسر الأجال.
3- عندما تكون السلطة التي توصلت بالطلب غير مختصة لتنفيذها فإنها توجه مباشرة هذا الطلب للسلطة المختصة ببلدها وتشعر بذلك الطرف الطالب.
المادة التاسمة عشرة طلب معلومات في المجال البنكي
المطومات المتطقة حات كيما كان تعا والوكا الماية للى الأحد الأبدات
الطرف الطاب إليمن، من طرف شخص طبيعى أو معنوي موضوع بحث جنائي لدى
2) يمنح الطرف المطلوب، بناء على طلب الطرف الطالب، جميع المعلومات المتعلقة بالحسابات البنكية المعددة والعمليات البنكية المنجزة خلال مدة معينة على حساب أو عدة حسابات محددة في الطلب بما فيها المعلومات المتعلقة بأي حساب مصدر أو متلقي.
3) بناء على طلب الطرف الطالب، يتتبع الطرف المطلوب، خلال مدة معينة العمليات البنكية المنجزة على حساب أو عدة حسابات محددة في الطلب. ويشعر الطرف الطالب بنتيجتها. تكون طرق تتبع العملية موضوع اتفاق بين السلطات المختصة للطرف المطلوب والطرف العطالب
4) تمنح المعلومات المشار إليها في النقرات 2 ،1، و3، للطرف الطالب حتى وإن كانت الحسابات ممسوكة من قبل وحدات تعمل على شكل أو لحساب صناديق ائتمان أو اي الية أخرى لتدبير الممتلكات تكون هوية الأشخاص المكونين لها أو المستفيدين منها غير معروفة.
5) يتخذ الطرف المطلوب التدابير الضرورية لنلا تقوم الأبناك بإخبار الزيناء المعذرين أو الاخيار، بأنه تم تزويد الطرف الطالب بمعلومات وفقا لمقتضيات هذه المادة.
المادة العشرون التفتيش والحجز وتجميد الممتلكات
1) ينفذ الطرف المطلوب بقدر ما يسمح به تشريعه طلبات التفتيش وتجميد الممتلكات وحجز وسائل الإثبات.
2) يشعر الطرف المطلوب الطرف الطالب بنتانج تلك الطلبات.
3) يلتزم الطرف الطالب بكل الشروط المفروضة من لدن الطرف المطلوب بالنسبة للأشياء المحجوزة المسلمة للطرف الطالب.