2682 الجريدة الرسمية -غدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)
احتبارا ان ذلك التفير قد تم ولقالقواين وتمات الرف المتعلا الذي تم الجار الاستمار على تواهذه الأخيرة
3. إن عبارة "مداخيل" تعني المبالغ الناتجة عن الاستثمارات وتتضمن على وجه الخصوص، لا الحصر،الأرباح و الفوائد و عوائد الرساميل والأرباح الموزعة والمستحقات أو المكافات.
4 إن عبارة "تراب" تعني :
1) بالنسبة للمملكة المغربية، تراب المملكة المغربية بما فيه اية منطقة بحرية واقعة وراء المياه الإقليمية للمملكة المغربية التي تم تعيينها أو سيتم تعيينها فيما بعد بموجب تشريع المملكة المغربية، طبقا للقانون الدولي، كمنطقة يمكن أن تمارس ضمنها المملكة المغربية حقوقها المتعلقة باعماق البحار وتحت قاع البحر وكذا الموارد الطبيعية .
ب) بالنسبة لجمهورية استونيا، تراب جمهورية استونيا بما فيه البحر الإقليمي وكذلك أية منطقة بحرية متاخمة للحدود الخارجية للبحر الإقليمي والتي تمارس فيها جمهورية استونيا طبقا للقانون الدولي، حقوق السيادة.
كمرا الاية صق الد التولي " أي تغير يقرئب عندها صندرق القد الدولي كملة قابلة لتداول بحرية طلبقا
المادة 2 تشجيع وحماية الاستثمارات
1. يقوم كل طرف متعاقد بتشجيع، فوق ترابه، الاستثمارات المنجزة من طرف مستثمري الطرف المتعاقد الأخر ويقبل هذه الاستثمارات طبقا لقوانينه وأنظمته.
2. يعتبر توسيع، تغيير أو تحويل استثمار منجز طبقا للقوانين والتنظيمات الجاري بها العمل في الطرف المتعاقد لذي أنجز الاستثمار فوق ترابه، بمثابة استثمار جديد.
3. تمنح الاستثمارات المنجزة من طرف مستثمري احد الطرفين المتعاقدين فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر من قبل هذا الأخير معاملة لا تقل أفضلية عن تلك التي يتطلبها القانون الدولي وتتمتع هذه الاستثمارات بحماية وامن كاملين
. تتمتع مداخيل الاستثمار، في حالة إعادة استثمارها طبقا لقوانين وتنظيمات الطرف المتعاقد الذي أنجز لاستثمار فوق ترابه، بنفس الحماية الممنوحة للاستثمار الأصلي
5. إن الإجراءات التي يتعين اتخاذها من جانب أي طرف متعاقد لأسباب تتعلق بالأمن العام، النظام العام أو الصحة العمومية أو بحماية البيئة لا يمكن اعتبارها بمثابة معاملة أقل أفضلية في إطار المعنى المقصود في هذه المادة.
المادة 3 معاملة الاستثمارات
1. يمنح كل طرف متعاقد فوق ترابه لاستثمارات مستثمري الطرف المتعاقد الأخر معاملة لا تقل أفضلية عن تلك 1. يمنح كل طرف متعاقد فوق ترابه لاستثمارات مستثمرى الطرف المتعاقد الآخر معاملة لا تقل أفضلية عن تلك الأكثر الضاية بالنسبة للمستثمر الملاي بالامات مستمريه أو الاستثمارات مستثمري دولة ثالثة، ويؤخذ بالمعاملة
. يمنح كل طرف متعاقد فوق ترابه لمستثمري الطرف المتعاقد الاخر فيما يخص تسيير أو صيانة أو استعمال أو لتمتع أو التصرف في استثماراتهم معاملة لا تقل أفضلية عن تلك التي يمنحها في ظروف مشابهة لمستثمريه أو ستثمري دولة ثالثة، ويؤخذ بالمعاملة الأكثر أفضلية بالنسبة للمستثمر المعني بالأمر.
ستمربي لولة تلقة بكهاية تلوم أح الطراين المتمالين ملح مستي الطرف المنا الأمر الإستلادة من اأن
معاملة أو تفضيل أو امتياز بموجب: