BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6237 بتاريخ 10 مارس 2014، الصفحة 28

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6237 ·

3116 الجريدة الرسمية عدد 6237 - 8 جمادي الأولى 1435 (10 مارس 2014)

منازعة تكون هذه الدولة طرفًا فيها ، ولا يشملها بيان نافذ المفعول . ولأشراض التوفيق والتحكيم ، بموجب المرفقين الخامس والسابع لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 ، يحق لهذه الدولة أن ترشح موفقين ومحكمين لإدراجهم في القوائم المشار إليها في المادة 2 من المرفق الخامس والمادة 2 من المرفق السابع ، لأجل تسوية المنازعات الناشئة في نطاق هذه الاتفاقية .

5 يجب ايداع البيان الذي يتم تقديمه بموجب الفقرتين 3 و 4 لدى الأمين العام الذي يرسل نسخًا منه إلى الدول الأطراف .

المادة 16

الصلة بالاتفاقيات والترتيبات الدولية الأخرى

لا يمس أي شيء في هذه الاتفاقية بحقوق وواجبات أي دولة بموجب لتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 ، وبموجب القانون العرفي الدولي البحار .

المادة 17

التوقيع والتصديق والقبول والموافقة والانضمام

يُفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية في مقر للمنظمة من 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 إلى 18 تشرين الثاني /نوفمبر 2008 ، ويبقى باب الانضمام مشرعًا بعد ذلك .

(ا) بمقدور الدول أن تعرب عن موافقتها على الالتزام بهذه الاتفاقية على النحو التالي :

(i) التوقيع دون تحفّظ يشترط التصديق أو القبول أو الموافقة :

(ii) أو التوقيع المشروط بالتصديق أو القبول أو للموافقة ، على ان يعقب ذلك التصديق أو القبول أو

الموافقة ؛

(iii) أو الانضمام .

(ب) يتم التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام بإيداع صك لهذا الغرض لدى الأمين العام .

المادة 18

بدء النفاذ

التصديق أو القبول، أو للمواذقة أو الانضمام ، أو بايداع صك التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام لدي الأمين العام . تدخل هذه الاتفاقية حيّز النفاذ بعد اثني عشر شهرًا من تاريخ قيام عشر دول إما بتوقيعها دون تحفّظ يشترط

بالنسبة لأي دولة تصدّق على هذه الاتفاقية أو تقبل بها أو توافق عايها أو تنضم إليها بعد استرفاء شروط بدء النفاذ المنصوص عليها في للفقرة 1 ، تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول بعد ثلاثة أشهر من تاريخ إيداع هذه الدولة الصك الملائم ، ولكن ليس قبل أن تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول بموجب الفترة 1 .

· فهرس العدد 6237 ·