عدد 6247 - 14 جمادى الآخرة 1435 (14 آبريل 2014) الجريدة الرسمية
3991 2) يحق لكل مؤسسة للنقل الجوي المعينة توظيف تقنيين وإداريين وتجاريين في إقليم الطرف المتعاقد الأخر بهدف تأمين خدماتها وذلك وفق قوانين ولوائح هذا الطرف المتعاقد الآخر المتعلقة بالدخول والإقامة والعمل ،
3 ) يحق لمؤسسة النقل الجوي المعينة لكل من الطرفين المتعاقدين بيع تذاكر النقل الجوي بإقليم الطرف المتعاقد الآخر إما مباشرة. أو حسب رغبتها بواسطة وكلائها ويجب أن يجري هذا البيع بالعملة المحلية أو بالعملة القابلة للتحويل.
4 ) يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد الآخر حق التحويل الحر لفائض الأرباح عن النفقات التي حققتها تلك المؤسسة أو المؤسسات المعينة في إقليمه والناتجة عن نقل الركاب والأمتعة والبضائع والبريد وغير ذلك من الأنشطة المتعلقة بالنقل الجوي والتي يمكن ترخيصها بمقتضى القوانين الوطنية، وتتم هذه التحويلات وفق أسعار الصرف طبقا للقوانين والأنظمة الوطنية المعمول بها بخصوص الأداءات الجارية وإذا لم يكن هناك سعر صرف رسمي بحصوص الاداءات الجارية ودا لم يكن هناك سعر صرف رسمي فتجرى هذه التحويلات وفق أسعار العملة الصعبة المعمول بها بسوق الأداءات الجارية .
5) إذا كان هناك اتفاق خاص حول طريقة الأداء بين الطرفين المتعاقدين فيتم تطبيق هذا الاتفاق.
6) يحق للمؤسسات المعينة من قبل أي من الطرفين المتعاقدين إيرام اتفاقيات تعاونية للتسويق خاصة " نظام السعة المحجوزة" أو المشاركة في" نظام تقاسم الرموز" أو " التأجير" مع مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي التابعة للطرف المتعاقد الأخر او مؤسسات طرف ثالث شريطة أن تتوفر هذه المؤسسات على رخصة الاستغلال المناسبة.
المادة 16 مقر الضريبة
إن مداخيل المؤسسة المعينة التابعة لأحد الطرفين المتعاقدين والناتجة عن استغلال رحلاتها الجوية الدولية لا تخضع للرسوم الضريبية إلا في الدولة التي يوجد فيها المقر الرئيسي والفعلي لتلك المؤسسة.