BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6262 بتاريخ 5 يونيو 2014، الصفحة 50

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6262 ·

4786 الجريدة الرسمية عدد 6262 - 7 شعبان 1435 (5 يونيو 2014)

3) يحدد اجل التسليم في أربعين يوما بعد تاريخ الإشعار المشار إليه في الفقرة 2 من هذه المادة. و يمكن تمديد هذا الأجل بعشرين يوما بناء على طلب معلل من قبل الطرف الطالب.

) تفقد الموافقة على التسليم قوتها إذا لم يستلم الطرف الطالب الشخص في اجا محدد. وفى هذه الحالة يطلق سراحه ويمكن للطرف المطلوب منه التسليم أن يرفض تسليمه من أجل نفس الفعل.

المادة الحادية عشرة التسليم المؤقت أو تأجيل التسليم

1) إذا كان الشخص المطلوب تسليمه متابعاً جنائيا أو يقضي عقوبة من أجل جريمة مختلفة عن تلك التي هي موضوع طلب التسليم فوق تراب الطرف المطلوب منه التسليم، يجب على هذا الأخير أن يتخذ قراره باستعجال بغض النظر عن الأفعال المذكورة ويشعر الطرف الطالب بقراره.

2) في حالة الموافقة على التسليم، يمكن للطرف المطلوب منه التسليم أن يؤجل التسليم إلى غاية انتهاء المسطرة أو إلى غاية تنفيذ الشخص لعقوبته. و بناء على طلب الطرف الآخر، يمكن للطرف المطلوب منه التسليم أن يسلم الشخص مؤقتا حسب الشروط والطريقة المتفق عليها بين الطرفين المتعاقدين. ويبقى الشخص المسلم في حالة اعتقال عند الطرف الطالب ويعاد في الأجل المحدد إلى الطرف المطلوب منه التسليم.

المادة الثانية عشرة

تسليم الأشياء

1) يحجز الطرف المطلوب منه التسليم، طبقا لتشريعه الداخلي، الأشياء التي يمكن استعمالها كوسائل إثبات والتي تم الاستعانة بها في ارتكاب الجريمة ويسلمها إلى الطرف الطالب أثناء تسليم الشخص.

2) تسلم الأشياء المشار إليها في الفقرة السابقة حتى ولو لم يتم التسليم الذي سبقت الموافقة عليه نتيجة وفاة أو فرار الشخص المطلوب للتسليم.

3) يمكن للطرف المطلوب منه التسليم أن يحتفظ بالأشياء المشار إليها في الفقرة 1 من هذه المادة خلال المدة الضرورية لإنجاز مسطرة جنائية أو أن يسلمها مؤقتا شريطة ان يتم إرجاعها إليه.

4) تبقى الحقوق على الأشياء المرسلة إلى الطرف المطلوب منه التسليم أو إلى شخص ثالث محفوظة. و في حالة وجود تلك الحقوق، يتم إرجاع تلك الأشياء إلى الطرف المطلوب منه التسليم في أسرع وقت ممكن بعد انتهاء الدعوى.

· فهرس العدد 6262 ·