عدد 6281 - 14 شوال 1435 (11 أغسطس 2014) الجريدة الرسمية 6329
2. إذا كان يجب تخزين الحمولة و/ أو أغراض أخرى مفرغة أو منقذة بشكل مؤقت في مثل هذه الحادثة البحرية أو حوادث أخرى على أراضي الطرف المتعاقد الآخر ، يؤمن هذا الأخير الخدمات اللازمة في حدود إمكاناته . لا تخضع الحمولة والأغراض المنقذة للرسوم الجمركية إذا لم تكن معدة للاستعمال أو الاستهلاك على أراضي الطرف المتعاقد الأخر .
تبلغ السلطات المختصة في الطرف المتعاقد الذي توجد في مياهه الإقليمية سفينة تابعة للطرف المتعاقد الأخر في حال حصول الحالات المذكورة في الفقرة
الأولى أعلاه ، البعثة الدبلوماسية للطرف المتعاقد الآخر فورا.
المادة العاشرة
الخطوط الملاحية المنتظمة
1. يشجع الطرفان المتعاقدان شركات الملاحة التابعة لكل منهما ، على إنشاء خطوط ملاحية منتظمة تربط بين مرافئ الدولتين .
في إطار الرحلات البحرية لنقل الركاب على خطوط ملاحية منتظمة يتم نقلهم بواسطة سفن الركاب على خطوط ملاحية محددة ، حسب توقيتات وتعرفات ومرافئ توقف متوافق عليها .
3. إن خطوط النقل البحرية المنتظمة يجب أن تكون وفقا للتشريعات الوطنية لدى كل من الطرفين المتعاقدين وموافق عليها من قبل الدول الأخرى التي يتم استخدام موانئها.
لا يمكن لشركات الملاحة في الطرفين المتعاقدين القيام بالرحلات البحرية العارضة لنقل المسافرين غير تلك الجارية على خطوط ملاحية منتظمة إلا بترخيص خاص ممنوح مسبقا من قبل السلطات المختصة لدى الطرف المتعاقد الآخر.
4. يسمح لمالكي السفن في كل من الطرفين المتعاقدين توظيف واستخدام على متن السفن التي ترفع أعلامهم ، ضباط ومهندسين وبحارة مؤهلين من مواطني الطرف المتعاقد الآخر ، حسب القوانين الوطنية للطرف الذي ترفع السفينة علمه.