BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6312 بتاريخ 27 نونبر 2014، الصفحة 41

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6312 ·

عدد 6312 - 4 صفر 1436 (27 نوفمبر 2014) الجريدة الرسمية 8111

لتأكيد هذا الطلب يجب إرفاقه بالوثانق الضرورية التي تثبت أن الأمر يتعلق بفعل يستوجب التسليم.

لا تعتبر الشروط المنصوص عليها في المادة 2 المتعلقة بمدة العقوبات.

وفي حالة استعمال الطريق الجوي لنقل الشخص المسلم، تطبق المقتضيات التالية:

1- إذا لم يقدر أي نزول فإن الدولة طالبة التسليم تخبر بذلك الدولة التي تحلق الطائرة فوق ترابها، وتشهد بوجود إحدى الوثائق المنصوص عليها في المادة 11.

في حالة نزول الطائرة بسبب حادث طارئ، يكون لهذا التبليغ مفعول طلب الاعتقال المؤقت المنصوص عليه في المادة 14، وتوجه إذاك الدولة الطالبة ملتمسا بطلب العبور طبق الشروط المنصوص عليها في المقاطع السابقة.

2- إذا تقرر نزول الطائرة وجهت الدولة طالبة التسليم طلبا للسماح بالعبور. وفي حالة ما إذا كانت الدولة المطلوب منها السماح بالعبور تطلب هي أيضا التسليم، امكن تأجيل العبور إلى أن تنتهي قضية الشخص المطلوب مع عدالة هذه الدولة.

القسم الحادى عشر

تأجيل التسليم

المادة الواحدة والعشرون

إذا كان الفرد المطلوب تسليمه متابعا أو محكوما عليه في الدولة المطلوب منها التسليم من أجل فعل آخر غير الفعل المشار إليه في طلب التسليم، وجب على هذه الدولة الأخيرة أن تبث في هذا الطلب وتخبر الدولة طالبة التسليم بمقررها حول التسليم ضمن الشروط المنصوص عليها في المقطعين 1 و 2 من المادة 12.

وتسليم المتهم يؤخر في حالة القبول إلى أن تبث العدالة في قضيته بالدولة المطلوب منها التسليم. المطلوب منها التسليم.

ويجري التسليم طبقا لمقتضيات الفقرة الثالثة من المادة 12 وعند ذلك تطبق الاحكام المنصوص عليها في المادة 12.

ولا تحول مقتضيات هذه المادة دون احتمال إرسال المعني بالأمر مؤقتا للمثول أمام السلطات القضائية للدولة طالبة التسليم، بشرط أن تضمن هذه السلطات إرجاعه بمجرد البث في أمره.

· فهرس العدد 6312 ·