BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6330 بتاريخ 29 يناير 2015، الصفحة 6

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6330 ·

808 الجريدة الرسمية عدد 6330 - 8 ربيع الآخر 1436 (29 يناير 2015)

المادة الثالثة يشجع الطرفان المتعاقدان مايلي:

كبادل معارض الفنون التشكيلية؛

تبادل المجموعات الموسيقية والفنية والفرق المسرحية.

المادة الرابعة يعمل الطرفان المتعاقدان على منع الدخول غير القانوني للممتلكات التي تنتمي إلى ترائهما الثقافي وتحويلها إلى أشخاص أخرين أو دول أخرى، وذلك طبقا لتشريعهما الجاري به العمل وللاتفاقيات الدولية التي انضموا إليها.

يشجع الطرفان المتعاقدان كذلك عمليات إعادة الممتلكات الثقافية التي تم إدخالها بطريقة غير قانونية إلى ترابهما.

المادة الخامسة يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون في ميدان الثقافة والتربية والعلوم في إطار المنظمات الإقليمية والدولية، وبالخصوص منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة ( اليونسكو ).

المادة السادسة يتبادل الطرفان المتعاقدان المعلومات حول التظاهرات الثقافية والعلمية والرياضية المبرمجة سنويا في بلديهما ويشجعان المشاركة المتبادلة في هذه التظاهرات.

المادة السابعة يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون المباشر بين جامعاتهما ومؤسسات التعليم العالي وتكوين الأطر والبحث بهما وذلك عن طريق: -إيرام اتفاقات مباشرة للتعاون ؛

تبادل التجارب والوثائق في ميدان التعليم العالي والبحث العلمي؛ -تبادل الأساتذة الباحئين لمهمات قصيرة الأمد؛ تبادل الطلبة والمتدربين طبقا للنظم الجاري بها العمل في كلا البلدين.

المادة الثامنة شجع الطرفان المتعاقد ان تبادل زيارات الخبراء من أجل الإطلاع على نظمهما لتربوية، خاصة فيما يتعلق ب:

-التعليم التمهيدي؛

-التعليم الأساسي والثانوي والتقني؛

-التعليم غير النظامي ومحاربة الأمية وحماية الأطفال والمراهقين داخل المدارس والوحدات التربوية والبيداغوجية؛

-التعليم الخاص.

· فهرس العدد 6330 ·