3280 الجريدة الرسمية عدد 6458 - 13 رجب 1437 (21 أبريل 2016)
2. في حالة إذا ما لم تكن الإدارة المطلوبة هي السلطة المختصة لإجراء الأبحاث للحصول على المعلومات المطلوبة، فيمكنها تحديد السلطات المختصة في هذا الشان، وعند الاقتضاء، توجيه الطلب إلى السلطة المختصة.
المادة 19 حضور مسئولين داخل تراب الطرف المتعاقد الآخر
بناء على طلب كتابي، وللتحقيق حول المخالفات الجمركية يتم تعيين مسئولين من طرف الإدارة الطالبة بعد الحصول على تصريح من الإدارة المطلوبة مع الخضوع عند الاقتضاء للشروط التالية :
١) التشاور داخل مكاتب الإدارة المطلوبة المستندات المتوفرة وكافة المعلومات الأخرى ذات الصلة فيما يتعلق بهذه المخالفة، ويمكن الحصول على نسخ منها؛
ب) حضور التحقيق الذي يجري في أراضي الطرف المطلوب على أن يخدم مصالح الإدارة الطالبة، ويكون لحضور مسؤولي الإدارة الطالبة دور استشاري فقط.
المادة 20 حضور مسئولي الطرف الطالب المتعاقد بناء على دعوة من الإدارة المطلوبة
1. إذا ارتات الإدارة المطلوبة، بناء على طلب يتم على إثره تبني إجراءات في مادة التعاون، أن يتم حضور موظف ينتمي إلى الطرف المتعاقد الآخر، فإنه يمكن مشاركة هذا الموظف مع مراعاة شروط يمكن تحديدها في هذا الإطار.
2- يمكن لإدارات الجمارك المعنية أن تتفق، عن طريق اتفاق إضافي متبادل والمنعقد. طبقا لمقتضيات المادة 26، على أن تسند إلى الموظف المدعو أدوار أوسع من دوره الاستشاري المعتاد.
المادة 21 المقتضيات المتعلقة بحضور المسؤولين في الإدارة المطنوية
.. دون المساس بمقتضيات الفصلين 15 و16، المشار إليهما سابقا، وعند حضور وظفي أحد الأطراف المتعاقدة فى إقليم الطرف المتعاقد الآخر، يتعين عليهم، بلغة البلد الذي يتواجدون فيه، التعريف بهوياتهم وصفاتهم الرسمية داخل إدارة الجمارك التي يمثلونها او اي هيئة عمومية أخرى.
2- بمناسبة تواجدهم في إقليم الطرف المتعاقد الآخر ووفقا لأحكام الاتفاق الحالي، - يكون الموظفون مسئولين عن لية مخالفة يرتكبونها، كما يستفيدون، في حدود