عدد 6458 - 13 رجب 1437 (21 أبريل 2016) الجريدة الرسمية 3297
المادة الرابعة عشرة: الحوادث البحرية
1. إذا تعرضت سفينة تابعة لأحد الطرفين المتعاقدين لحادث غرق، جنوح أو عوارية خطيرة قرب سواحل الطرف المتعاقد الآخر، فإن السلطة المختصة لهذا الطرف الأخير :
ا- تخبر الممثل الدبلوماسي أو الموظف القنصلي للطرف المتعاقد الآخر أو
مركز تنسيق عمليات الإنقاذ لهذا الطرف؛
ب- تمنح لأعضاء الطاقم وللركاب وكذلك للسفينة وحمولتها نفس الحماية
والمساعدة التي تمنحها للسفن الحاملة لعلمها.
2. بالنسبة للحادث البحري الذي تتعرض له سفينة أحد الطرفين المتعاقدين بالمياه الخاضعة للولاية القضائية للطرف المتعاقد الأخر والذي يستلزم فتح تحقيق بحري، تعمل للسلطات البحرية المختصة للطرفين المتعاقدين على التعاون فيما بينهما لضمان السير الحسن لهذا التحقيق، وكذا على تبادل المعلومات ذات الصلة.
3. إذا كانت سفينة أحد الطرفين المتعاقدين موضوع حادث بحري أدى إلى فقدانها في المياه الخاضعة للولاية القضائية للطرف المتعاقد الآخر، فإن المؤونة والحمولة الموجودة على ظهرها لا تخضع لأية رسوم جمركية شريطة عدم طرحها للاستهلاك الداخلي،
المادة الخامسة عشرة: أداء الرسوم والواجبات
1. يتم أداء الرسوم والواجبات المينائية من طرف سفينة احد الطرفين المتعاقدين احد موانئ الطرف المتعاقد الآخر بعملة قابلة للتحويل بحرية وفق أنظمة مراقبة الصرف السارية.
2. مع مراعاة المقتضيات المتعلقة بالقوانين السارية في دولتي الطرفين المتعاقدين، يمكن لشركات الملاحة المسجلة فوق تراب أحد الطرفين المتعاقدين، أن تستعمل المداخيل والإيرادات المحصل عليها فوق تراب الطرف المتعاقد الأول لأداء ما عليها من واجبات ورسوم فوق تراب الطرف الآخر المتعاقد، أو يمكن لها تحويلها طبقا للأنظمة السارية والمتعلقة بالتحويلات المالية ومراقبة الصرف.
3. بالنسبة للسفن المستأجرة فإن مقتضيات هذه المادة المنظمة للقضايا الجبائية تسري فقط على المصاريف التي يتحملها المستاجر وفقا لمقتضيات عقد الاستئجار .
. المادة السادسة عشرة: اللجنة البحرية المشتركة
1. بهدف التطبيق الفعال لهذا الاتفاق، ومن أجل تسهيل المشاورات في مجال الملاحة التجارية، يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة بحرية مشتركة مكونة من ممثلين معينين من لدن السلطات البحرية المختصة.
2. تعقد هذه اللجنة اجتماعاتها عند الاقتضاء، باقتراح من أحد الطرفين المتعاقدين داخل أجل ثلاثة (03) أشهر من تاريخ التوصل بالاقتراح المذكور .