BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6495 بتاريخ 29 غشت 2016، الصفحة 8

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6495 ·

6376 الجريدة الرسمية عدد 6495 - 25 نو القعدة 1437 (29 أغسطس 2016)

٥- التعويضات المستحقة طبقا للمانتين 4 و 5 ؛

و - الاجور و الرواتب الاخرى التي تعود الى مواطني احد الطرفين المتعاقدين الذين رخص لهم بالعمل فوق تراب الطرف المتعاقد الاخر برسم استثمار ما .

تاريخ التويل وي قائيل اصر المى بها العل الصرف المصول به في

3 - تعادل الضمانات المنصوص عليها في هذه المادة على الاقل تلك الممنوحة لمستثمري الدولة الاكثر رعاية الذين يوجدون في حالات مشابهة .

المادة السابعة

الحلول محل المستثمر

1- اذا تم دفع تعويضات لمستثمري احد الطرفين المتعاقدين بموجب ضمان قانوني لو تعاقدي يغطي المخاطر غير التجارية للاستثمارات، فان الطرف المتعاقد الاخر يعترف للمؤمن بالحلول محل المستثمر في حقوقه المعوض عليها .

2 - طبقا للضمان الممنوح للاستثمار المعني ، يجوز للمؤمن ممارسة جميع الحقوق التي كان سيمارسها المستثمر لو لم يحل المؤمن محله .

3- كل نزاع ينشا بين احد الطرفين المتعاقدين ومؤمن استثمار الطرف المتعاقد الاخر يحل طبقا لمقتضيات المادة 9 من هذا الاتفاق .

العادة الثامنة

القواعد المطبقة

اذا كانت هناك قضية تتعلق بالاستثمارات تخضع في نفس الوقت لمقتضيات هذا الاتفاق ولقانون احد الطرفين المتعاقدين، لو لاوفاق دولية موجودة او ينضم اليها الطرفان مستقبلا، يمكن لمستثمري الطرف المتعاقد الاخر المطالية بتطبية المقتضيات الطرفان مستقبلا، يمكن لمستثمري الطرف المتعاقد الاخر المطالبة بتطبيق المقتضيات الاكثر افضلية لهم.

المادة التاسعة

تسوية الخلافات المتعلقة بالاستثمارات

1- ان أي خلاف يتعلق بالاستثمارات ينشا بين طرف متعاقد و احد مستثمري الطرف المتعاقد الاخر تتم تسويته بقدر الامكان بالتراضى عن طريق المشاورات المفاوضات بين طرفي النزاع .

· فهرس العدد 6495 ·