BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6496 بتاريخ 1 شتنبر 2016، الصفحة 8

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6496 ·

6458 الجريدة الرسمية عدد 6496 - 28 ذو القعدة 1437 (فاتح سبتمبر 2016)

العادة 11

توجعه بطالق_السجل العلي (بطاقات السوايق العدلية) تعلّم نسخ لو ملخّصات (مضامين) من بطائق السجل العدلي (بطاقات السوابق العدلية) المطلوبة في إطار قضية جنائية (جزائية) جارية لدى الدولة الطالبة بنفس الصيغة المعتمدة لدى السلطة القضائية للدولة المطلوب إليها.

وتكون الطلبات الصادرة عن السلطة القضائية مطلة وتتم الإستجابة لها في حلود ما تسمح به المقتضيات التشريعية لو التنظيمية (الترتيبية) للدولة المطلوب إليها.

المادة 12

صيغة طلب التعاون القضائي ينبغي أن يشتمل ملف طلب التعاون على البيانات التالية :

١ _ السلطة القضائية الصادر عنها الطلب؛

ب - موضوع الطلب وسببه؟

ج - هوية وعنولن وجنسية الشخص المرسل إليه بقدر الإمكان، د - كل معلومة تتوفّر لدى السلطة القضائية الطالبة تتعلّق بطلب التعاون؛ ه- النصوص القانونية المنطبقة.

ويجب التنصيص، كلّما تعلّق الطلب بتكفيذ إنابة قضائية، على موضوع التهمة والنصوص القانونية المنطبقة عليها والعقوبات المستوجبة لها مع ملخّص للوقائع وبيان الإجراءات المطلوب إنجازها من السلطة القضائية للدولة المطلوب إليها.

ويجب أن تكون الإنابة القضائية صادرة من جهة مختصّة.

المادة 13

طرق التبليغ

يوجّه طلب التعلون والأورلق المتعلّقة بتنفيذه بولسطة السلطتين المركزيتين للطرفين المتعاقدين دون أن يمنع ذلك من اللجوء إلى الطرق الدبلوماسية.

تمثّل وزارة العدل (المنيرية المكلفة بالشؤون الجنائية والعفو) السلطة المركزية بالنسبة للمملكة المغربية وتمثّل وزارة العدل (الإدارة المكلفة بالشؤون الجزائية) السلطة المركزية بالنسبة للجمهورية التونسية.

· فهرس العدد 6496 ·