3268 الجريدة الرسمية عدد 6569 - 18 شعبان 1438 (15 ماي2017)
.2 النصائح بشأن تنفيذ هذا البروتوكول ؛
المعلومات والتعاون التقني فيما يتعلق بخفض النفايات إلى أدنى حد وعمليات الانتاج النظيفة ؟
.4 المعلومات والتعاون التقني فيما يتعلق بتصريف النفايات ومعالجتها ، والتدابير الأخرى لمنع
وخفض ، وكلما أمكن ذلك ، إزالة التلوث الناجم عن القلب ؛ و
.5 نيل التكنولوجيات السليمة بيئيا ونقلها وما يتبع ذلك من معارف ، بشروط مؤاتية وكذلك
بشروط ميسرة وتفضيلية ، وذلك على أساس الاتفاق المشترك ولا سيما لصالح البلدان النامية والبلدان المنتقلة إلى الإقتصاد السوقي ، مع مراعاة الحاجة لحماية حقوق الملكية الفكرية وكذلك الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية والبلدان المنتقلة إلى الاقتصاد السوقي .
2 تؤدي المنظمة الوظائف التالية :
.1 تحويل طلبات التعلون التقني من أطراف متعاقدة إلى أطراف متعاقدة أخرى ، مع مراعاء
عوامل مثل القدرات التقنية ؛
.2 تق ا م م النا الدي لم ال حس الاقا ا
.3 التي انت عن يتها بان تصبح لرة متعادة الاية ا الدت كول لة لأجل الالراماة الوساقي
الضرورية لتحقيق التطبيق الكامل للبروتوكول .
المادة 14
البحوث العلمية والتقنية
1 تتخذ الأطراف المتعاقدة التدابير المناسبة لتعزيز البحوث العلمية والتقنية وتيسيرها لمنع وخفض وكلما أمكن ذلك ، إزالة التلوث الناجم عن القلب ومصادر التلوث البحري الأخرى ذات الصلة بهذا البروتوكول . وينبغي أن تشمل تلك البحوث ، بصورة خاصة ، رصد التلوث وقياسه وتقييمه وتحليله بطرق علمية .
2 تقوم الأطراف المتعاقدة ، لأجل تحقيق أهداف هذا البروتوكول ، بالتشجيع على إتاحة المعلومات ذات العلاقة للأطراف المتعاقدة الأخرى التي تطلب ذلك بشأن :
الأنشطة والتدابير العلمية والتقنية المضطلع بها طبقا لهذا البروتوكول ؛
.2 البرامج العلمية والتكنولوجية البحرية وأهدافها ؛
.3 الآثار للملحوظة من أنشطة الرصد والتقييم المضطلع بها عملا بالمادة 3.1.9 .
المادة 15
المسؤولية
تمشياً مع مبادئ القانون الدولي فيما يتعلق بمسؤولية الدول عن الضرر اللاحق ببيئة دول أخرى أو : أي مجال آخر من مجالات البيئة ، فإنّ الأطراف المتعاقدة تتعهد بتطوير إجراءات لتحديد المسؤولية الناشئة عن قلب أو ترميد نفايات لو مواد أخرى في البحر .