BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6632 بتاريخ 21 دجنبر 2017، الصفحة 60

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6632 ·

7280 الجريدة الرسمية عدد 6632 - 2 ربيع الآخر 1439 (21 ديسمبر 2017)

9 الإجراءات التشغيلية للسفن

1.9 الأساليب التحوّطية

من الواجب عند تحميل الصابورة بذل قصارى الجهود لتجنب تلقي عضويات مائية ذات أذى محتمل ، وكائنات ممرض ورسابات قد تحتوي على مثل هذه العضويات . ومن الواجب التقليل من تلقي مياه الصابورة ، وتفادي ذلك تمامًا ، إن أمكن ذلك ، في مناطق وحالات مثل التالية :

- المناطق التي تحددها دولة الميناء فيما يتصل بالمشورة المتعلقة بالفقرة 2.2.8 أعلاه ؛

- في ظروف الظلام حينما يمكن أن ترتفع العضويات التي تعيش في الأعماق في عمود الماء ؛

. في المياه شديدة الضحالة ؛ أو

- حيث يمكن للدواسر أن تحرّك الرسابات .

من الواجب القيام ، حيثما أمكن ذلك ، بتنظيف روتيني لصهريج الصابورة لإزالة الرسابات وذلك في وسط البحر أو في ظل ترتيبات مضبوطة في الميناء أو الحوض الجاف ، وفقا لأحكام خطة إدارة مياه الصابورة في السفر

إذا دعت الضرورة إلى تحميل وتصريف مياه الصابورة في الميناء ذاته لتيسير العمليات الأمنة للبضائع ، فإن من الواجب اتباع الحذر لتجنب التصريف غير الضروري لمياه الصابورة التي تم تحميلها في ميناء آخر .

2.9 خيارات إدارة مياه الصابورة

إن العضويات قرب الساحلية (بما في ذلك عضويات الموانئ ومصبات الأنهار) التي تطلق في وسط البحر ، والعضويات البحرية التي تُطلق في المياه الساحلية لا تكتب لها في العادة فرصة البقاء على قيد الحياة .

وعند تبديل مياه الصابورة في البحر ، فإن من الواجب مراعاة الإرشادات بشأن تبديل مياه الصابورة على النحو الوارد في التذييل 2 . وبالإضافة إلى ذلك فإن من المستصوب اتباع الأساليب التالية

على السفن ، حيثما أمكن ذلك ، أن تنقذ عملية تبديل الصابورة في المياه العميقة ، وفي أعالي البحار ، وعلى أبعد مسافة ممكنة من الشاطئ . وحين يتعذر ذلك فقد تكون هناك متطلبات مستحدثة في إطار اتفاقيات إقليمية قيد التطبيق ، ولاسيما ضمن مسافة 200 ميل بحري من الشاطئ . وتمشيًا مع المادة 2.1.9 أعلاه فإن كل مياه الصابورة يجب ان نصرق إلى أن يتم فقد السفط ، كما ينبغي استخدام مضخات النزح أو أجهزة الاستخلاص إن أمكن ؛

- وعند استخدام طريقة التدفق المتواصل في أعالي البحار بضخ مياه الصابورة في الصهريج أو العنبر

والسماح للماء بأن يطفح ، فإنه يتعين ضخ ما يعادل ثلاثة أضعاف سعة الصهريج على الأقل عبر الصهريج ؛

- وحين يتعذر القيام بكلا هذين النوعين من التبديل في أعالي البحار ، يجوز لدولة الميناء أن تقبل بتبديل

الصابورة في مناطق مخصصة لذلك ؛ و

- الخيارات الأخرى لتبديل الصابورة التي تقرها دولة الميناء .

وفي الحالات التي يتعذر فيها تبديل الصابورة أو اللجوء إلى خيارات معالجة أخرى ، فإنه يمكن الاحتفاظ بالصابورة في الصابورة وفقا للاستراتيجيات التحوّطية لدول الميناء . صهاريج أو عنابر . وإذا لم يكن ذلك مستطاعًا ، فإن على السفينة أن تقوم بتصريف المقدار الأساسي الأدنى فحسب من مياه

· فهرس العدد 6632 ·