BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6632 بتاريخ 21 دجنبر 2017، الصفحة 61

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6632 ·

عدد 6632 - 2 ربيع الآخر 1439 (21 ديسمبر 2017) الجريدة الرسمية 7281

وفي حال توفير دولة الميناء لمرافق استقبال لمياه الصابورة و/أو الرسابات فإن من الواجب استخدامها حيثما كان ذلك مناسبا .

1.4.2.9 وعند ثبوت سلامة ما هو ملائم من التكنولوجيات وطرق المعالجة الناشئة والجديدة ، فإن بالمستطاع الاستعاضة بها عن الخيارات الراهنة أو استعمالها بالترافق معها . ويمكن أن تشمل طرق المعالجة هذه الطرق الحرارية ، والترشيح ، والتعقيم بما في ذلك استعمال الإشعاع فوق البنفسجي ، وغير ذلك من الوسائل التي ترتضيها دولة الميناء .

2.4.2.9 يتعين إخطار المنظمة بتدابير تطبيق التكنولوجيات الجديدة لإدارة مياه الصابورة ومعدات الضبط المصاحبة وبمدى فعاليتها وذلك بغرض تقييمها وإدماجها ، حسب الاقتضاء ، في هذه الخطوط التوجيهية .

10 اعتبارات دولة الميناء

يرد ما يلي لتوفير الإرشاد إلى سلطات دول الميناء في تنفيذ برامجها لإدارة مياه الصابورة ، ولتقدير المخاطر فيما يتصل بمياه الصابورة المحتوية على عضويات مائية مؤذية وكاننات ممرضة .

1.10 التباين الشديد بين ظروف موانى التحميل والتصريف

قد تكون هناك ظروف شديدة الاختلاف بين ميناء (موانى) المنشا والميناء الذي تصرف فيه مياه الصابورة . وتشمل الأمثلة على ذلك إطلاق صابورة المياه العذبة في موانئ عالية الملوحة . وقد تكون هناك عضويات قادرة على البقاء في سياق عمليات نقل شديدة مثل هذه ؛ غير أن الاحتمال ضعيف في أن تتمكن تلك الأنواع من الترسّخ في ظلها .

2.10 عمر مياه الصابورة

يمكن لن يكون طول الفترة الذي تبقى فيه مياه الصابورة ضمن صهاريج الصابورة المحوطة عنصرًا مفيدًا أيضًا في استخلاص عدد العضويات الناجية ، بالنظر إلى ما يعنيه من حيث الافتقار إلى الضوء ، وتناقص العناصر المغذية والأوكسجين، والتحولات في الملوحة ، وعوامل أخرى . غير أن الفترة القصوى لبقاء العضويات على قيد الحياة ضمن مياد لصابورة تتباين ، بل أنها غير معروفة في بعض الحالات . ولتطبيق هذا الاعتبار فإن عمر مياه الصابورة ينبغي ألا يقل عن 100 يوم كحد أدنى . وقد تحتوي مياه الصابورة والرسابات على أكياس زوجية السوط وعضويات أخرى قادرة على البقاء لفترة أطول كثيرا .

3.10 وجود العضويات المستهدفة

1.3.10 قد يكون من المستطاع في ظل بعض الظروف تحديد ما لذا كانت عضوية أو أكثر من العضويات المستهدفة موجودة في مياه ميناء معين وأنه قد تم حملها ضمن مياه الصابورة في السفينة . وفي هذه الظروف فإنه يمكن لسلطات دولة الميناء المستقبلة أن تطبق تدابير إدارة على أساس ذلك . وحتى لو لم تكن مثل هذه العضويات المستهدفة موجودة فإن من الواجب الإشارة إلى أن السفينة قد تحمل مع ذلك العديد من الأنواع غير المستهدفة التي ربما تكون مؤذية لو أنها أطلقت في مياه جديدة

2.3.10 ونحض دول الميناء على إجراء مسوح قاعدية بيولوجية في مواننها ونشر نتائج تحقيقاتها .

11 تدابير الإنفاذ والرصد التي تطبقها دول الميناء

1.11 وتمشيًّا مع النهج التحوطي فإن هذه الخطوط التوجيهية يمكن أن تطبق على كل السفن ما لم تُعفها سلطات دول الميناء من ذلك تحديدًا ضمن ولايتها القانونية . وبمقتضى الفقرة 2.5 فإن على سلطات دول الميناء لن تخطر المنظمة بالطرق التي يتم فيها تطبيق الخطوط التوجيهية .

2.11 تتمتع الدول الأعضاء بحق إدارة مياه الصابورة بموجب تشريعاتها الوطنية . غير أنه يتعين إخطار المنظمة بجميع القيود المفروضة على تصريف مياه الصابورة .

· فهرس العدد 6632 ·