عدد 7014 - 10 محرم 1443 (19 أغسطس 2021)
الملحق الثاني
وزارة الفا "HE MARITIME X ET FORETS
*****
الجريدة الرسمية 6205
ANNEXE II
المملكة المغربية
Royaume du Maroc
لحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات
MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE LA PE(
DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DES EAU
*****
Autorisation d'accès au port
رخيص الولوج إلى الميناء
ترخيص الولوج إلى الميناء
(article 6 de la loi n° 15-12 relative à la prévention et la lutte contre la pêche INN et modifiant et complétant le dahir n° 1-73- 255 du 27 chaoual 1393 (23 novembre 1973) formant réglement sur la pêche maritime) (المادة 6 من القانون رقم 15.12 المتعلق بالوقاية من الصيد غير القانوني وغير المصرح به وغير المنظم وبتغيير وتتميم الظهير الشريف بمثابة
قانون رقم 1.73.255 الصادر في 27 شوال 1393 (23 نوفمبر 1973) المتعلق بتنظيم الصيد البحري)
Port d'escale autorisé Valable ميناء الرسو المرخص به الصلاحي
• . au.
من . إلى..
Objet de l'accès au port
N° d'autorisation Date de l'autorisation رقم الترخيص تاريخ الترخيص du
. . .
ite et Heure d'arrivée estim
الغرض من الولوج إلى ميناء
N° de la demande de l'autorisation Date de demande de l'autorisation
خ وساعة الوصول المرة
التفريغ Débarquement
Transbordement المسافنة • •
رقم طلب الترخيص تاريخ طلب الترخيص
Identification du navire / capitaine ou patron/ propriétaire ou armateur : التعريف بالسفينة / الربان أو قائد السفينة / المالك أو المجهز:
dentification du propriétaire ou armateur
تحديد هوية مالك السفينة أو مجهز
ملاحظات :
. . ..
Identification du Capitaine / Patron du navire Nom du navire / Matricule
تحديد هوية الربان / قائد السفينة اسم السفينة / رقم التسجيل
.. .. . .. . . . .....٠ •..... رقم المنظمة البحرية الدولية ..... Numéro IMO Pavillon
العلم
Observations :
Délégation des pêches maritimes de..
ما خاتم Cachet
ندوبية الصيد البحري..
الامضاء الامضاء signature Nom et prénom
الاسم والنسب
*