BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 10 بتاريخ 1 مارس 2022، الصفحة 35

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 10 ·

عدد 10 - 27 رجب 1443 (فاتح مارس 2022) الجريدة الرسمية 69

يتعين على ناقل المسافرين، بالإضافة إلى ذلك، أن يتوفر على الأقل على مركبة مهياة للاستعمال في النقل الدولي للمسافرين، سواء كانت في ملكيته التامة أو في إطار آخر لاسيما في إطار عقدة شراء بالتقسيط أو عقدة كراء أو - عمركبة نقل المسافرين"، كل مركبة ذات محرك مسجلة على تراب أحد

الطرفين المتعاقدين، مهيأة للنقل الدولي لأكثر من تسعة مقاعد بما في ذلك مقعد السائق.

بالنسبة للخدمات المنتظمة، يتعين على المركبة أن تكون قادرة على نقل أكثر. من 25 شخصا وأن تستوفي المعايير التقنية وشروط الراحة الملائمة لخصوصيات النقل الدولي.

- "مركبة طرقية لنقل البضائع"، يقصد بها كل مركبة طرقية ذات محرك، وكل مقطورة أو نصف مقطورة مهياة لتكون مجرورة، مسجلة باراضي أحد الطرفين المتعاقدين تكون ملائمة وتستعمل بشكل عادي لنقل البضائع

لأغراض هذا الاتفاق، ينطبق هذا التعريف كذلك على مجموعة مركبات مقرونة تسير على الطرقات كوحدة نقل واحدة، بغض النظر عن جنسية المقطورة أو نصف المقطورة.

بن التقل المنتظم للمسائرين، يعني الخدمات التي تؤمن نقل المسافرين حسب - النقل المنتظم للمسافرين، يعني الخدمات التي تؤمن نقل المسافرين حسب وثيرة ومواقيت ومسار محددين مسبقا، مع إمكانية إركاب وإنزال المسافرين ينقط توقف محددة مسبقا. وتفتح الخدمات المنتظمة في وجه العموم.

- خدمات النقل العرضي، تعني خدمات النقل التي لا تنطبق عليها خدمات النقل المنتظم المحددة اعلاه والتي تتميز على الخصوص بكونها خدمات موجهة لنقل مجموعات تم تكوينها بمبادرة من آمر بالنقل أو من الناقل نفسه.

- السلطات المختصة، أي السلطات الحكومية المكلفة بالنقل عبر الطرق في البلدين.

المادة الثانية: مجال التطبيق

برخص لناقلي كل من الطرفين المتعاقدين، وفق الإجراءات المحددة في هذا الاتفاق، بالقيام بنقل المسافرين أو البضائع بين البلدين أو عبورا لأراضيهما، بالإضافة إلى النقل بين أراضي البلد المضيف وبلد آخر.

لا يمكن لناقلى أحد الطرفين المتعاقدين إنجاز عمليات النقل بين نقطتين واقعتين على أراضي الطرف المتعاقد الآخر.

· فهرس العدد 10 ·