160 الجريدة الرسمية عدد 16 - 13 رمضان 1444 (4 أبريل 2023)
6 - لأغراض هذه المادة، تعتبر تكاليف الخدمات التقنية غير ناشئة في دولة متعاقدة إذا كان المدين مقيما بتلك الدولة وكان يزاول نشاطا في الدولة المتعاقدة الأخرى أو في دولة ثالثة من خلال مؤسسة مستقرة توجد في تلك الدولة الأخرى أو في الدولة الثالثة، أو يزاول خدمات شخصية مستقلة عبر قاعدة ثابتة توجد في تلك الدولة الأخرى أو في الدولة الثالثة وكانت هذه التكاليف تتحملها تلك المؤسسة المستقرة أو القاعدة الثابتة.
7 - إذا تجاوز مبلغ تكاليف الخدمات التقنية بسبب علاقة خاصة تربط المدين بالمستفيد الفعلى من التكاليف أو تربط كليهما بأشخاص آخرين، المبلغ المتفق عليه بين المدين والمستفيد الفعلي في غياب مثل هذه العلاقات، باعتبار الخدمات التي تدفع من أجلها، فإن مقتضيات هذه المادة لا تطبق إلا على المبلغ الأخير . و في هذه الحالة يبقى الجزء الزائد من التكاليف خاضعا للضريبة وفق تشريع كل دولة متعاقدة مع مراعاة
لمقتضيات الأخرى من هذه الاتفاقية.
المادة الرابعة عشرة أرباح رأس المال
1- إن الأرباح التي يحصل عليها مقيم بدولة متعاقدة عن نقل ملكية الممتلكات العقارية المشار إليها في المادة 6 و التي توجد في الدولة المتعاقدة الأخرى، تغرض عليها الضريبة في تلك الدولة الأخرى.
2- إن الأرباح الناتجة عن نقل ملكية الأموال المنقولة التي تدخل في أصول مؤسسة مستقرة تملكها مقاولة دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى أو الأموال المنقولة التي تتتمي إلى قاعدة ثابتة متاحة لمقيم بدولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لغرض ممارسة مهنة مستقلة، بما في ذلك الأرباح الناتجة عن نقل ملكية هذه المؤسسة المستقرة (بمفردها أو مع مجموع المقاولة) أو هذه القاعدة الثابتة، تغرض عليها الضريبة في تلك الدولة الأخرى.
3- إن الأرباح الناتجة عن نقل ملكية السفن أو الطائرات المستغلة في النقل الدولي أو الأموال المنقولة المخصصة لاستغلال هذه السفن أو الطائرات، تفرض عليها الضريبة فقط في الدولة المتعاقدة التي يوجد فيها مقر الإدارة الفعلية للمقاولة.