N° 11 - 17 chaoual 1444 (2-5-2023) BULLETIN OFFICIEL 170
les échant11lon8 et 1'état de la atructure, les chaudtères et autres réciplents sou8 presslon et leurs aux11lalres, les sachines principales et auz1llalres, y cosprls l'apparell à gouverner et les systènes de conaande assoclés, 1'1nstallatlon Electrique et toutes
autres partles de 1'araenent satlsfont aux preseriptlons des présentes règles, sont dans un Etat satisfalsant et sont adaptés au
service auquel le navire est destiné, et que la docuentation prescrite sur la stabllité se trouve a bord. Dans le cas des navires-clternes, cette visite dolt coprendre une 1napection des chambres des pompes, des c1rcuits de tuyautages de la cargalson et
du combustible, des condults d'aératlon et des disposltifs de
sécurité assoctés;
11) Les v1sltes de renouvellenent dolvent coaprendre une inspectlon de
la structure, des nachlnes et du aatériel d'arenent visés au paragraphe b) 1) et peruettre de s'assurer qu'118 satisfoat aux
prescriptlons des présentes rêgles, qu'118 sont dans un état satisfalsant et qu'1l8 sont adaptés au servlce auquel le navire est
dest taé;
111) 1a Visite Internédlalre dolt coaprendre une 1nspection de la structure, des chaudlères et autres réclplents sous pression, des machines et du satériel d'arnenent, de l'appare1l à gouverner et des
systèges de connande assoclés alnsi que des Installations Electriques et permettre de g'assurer qu'1ls restent satisfalsants
pour le service auquel le navire est destiné. Dans le cas des navires-citernes, cette vlsite dolt comprendre égalenent une 1aspection des chambres des pospes, des circults de tuyautages de 1a
cargalson et du conbustlble, des conduits d'aératlon et des d1spositifs de sécurité assoclés, alnsl que la aise d l'essal de la résistance d'1solenent des 1astallat1ons Electriques dans les zones
dangereuses;
1v) la vislte annuelle dolt coaprendre une inspectlon générale de La
structure, des sachines et du satériel d'arseseat visés au paragtaphe (1, (6 afla de s'assurer qu'118, ont été naintenus dans
1es conditions prévues a la règle 11 a) et-qu'1ls restent sat1sfaisants pour le service auquel le navire est destiné;