BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 6 بتاريخ 6 أبريل 2021، الصفحة 40

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6 ·

40 الجريدة الرسمية عدد 6 - 23 شعبان 1442 (6 أبريل 2021)

المادة لمراقية الجمارك الخة امطرفين المتعقهي فى الفقرات (١) او ( ب ) و ( ج ) من البند 2 من هذ

4- تعفى الأمتعة والبضائع العابرة مباشرة، من حقوق الجمارك والضرائب الأخرى المشابهة شريطة أن تكون خاضعة لحراسة ومراقبة الجمارك.

5 - لا يمكن تفريغ التجهيزلت العادية للطائرات وكذا الأدوات والمؤن التي توجد على متن طائرات إحدى المؤسسات المعينة التابعة لأحد الطرفين المتعاهدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر إلا بعد موافقة سلطات جمارك ذلك الطرف المتعاقد الآخر، ويمكن لسلطات الجمارك هذه أن تفرض وضع هذه التجهيزات والأدولت والمؤن تحت مراقبتها إلى ان يعاد نقلها أو إذا تم الاتغلق بشانها على خلاف ذلك طبقا للقوانين والتنظيمات الجمركية.

المادة 15 : مقر الضريبة

إن مداخيل المؤسسة المعينة التابعة لأحد الطرفين المتعاقدين والناتجة عن تشغيل رحلاتها الجوية الدولية لا تخضع الرسوم الضريبية إلا في الدولة التي يوجد فيها المقر الرئيسي والفعلي لتلك المؤسسة.

المادة 16: الأنشطة التجارية

لأمد الرين المتعاين الحقوق التالمتماقد الأخر، يمنح لكل مؤمسة مؤمسات النقل الجوي معينة تابعة

إلي الجه التقية. والمهرالت ري المستزمات التروية الرورية المدير الأماتيا الجويا

الدولية في لقليم الطرف المتعاقد الآخر ؛

ب- توظيف موظفين تقنيين وإداريين وتجاريين من جنسيتها في إقليم الطرف المتعاقد الآخر بهدف تأمير ندماتها وذلك وفق القوانين والتنظيمات الجاري بها الصل في الدولة التي سيشغل بها هؤلاء للموظفين؛

ج- الاستعانة بخدمات موظفي أي منظمة لو شركة أو مؤسسة للنقل الجوي اخرى تشتغل باقليم الطرف المتعاهد الآخر؛

د- تأسيس مكاتب باظيم الطرف المتعاهد الآخر لأشراض تدبير الخدمات الجوية وترويجها وبيعها؟

ه ببع الخدمات الجوية الدولية والمنتجات المتعلقة بذلك وتسريقها بقليم الطرف المتعاقد الآخر، بما مباشرة أو بواسطة وكلانها لو وسطاء آخرين إذا رغبت في ذلك، ويجب أن يجري هذا البيع بالعملة المحلية أو بالعملات القابلة للتحويل الخاصة بالدول الآخرى؛

و- تحويل، بطلب، فاتض الأرباح المحصل عليها محليا إلى تلك المؤمسة المعينة في إقليم أحد الطرفين المتعاقدين. ويحق لمؤسسة النقل الجوي تحويل الأموال فورا ودون قيود أو ضرائب وفق أسعار الصرف المعمول بها في المعاملات التجارية والمبلغ المحول بالتاريخ الذي يقوم فيه صاحب الطلب بتعبئة طلب التحويل. فتجرى هذه التحويلات طبقا لتنظيمات أسعار العملة الصعبة المصول بها بالنسبة للطرف المتعاقد المعني بالأمر :

· فهرس العدد 6 ·