BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5532 du 7 juin 2007

Page 88 sur 196

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

742BULLETIN OFFICIELN° 5532 - 21 joumada I 1428 (7-6-2007)

I-3.5.2.5.3 PAPI et APAPI

a) Description

Le dispositif PAPI sera constitué par une barre de flanc formée de quatre ensembles lumineux à transition franche, à lampes multiples (ou à lampes individuelles groupées par paires),

également espacés. Il sera situé sur le côté gauche de la piste à moins que cette disposition ne soit physiquement impossible.

Lorsqu'une piste est utilisée par des aéronefs qui exigent un guidage visuel en roulis non assuré par d'autres moyens extérieurs, il est possible d'installer une deuxième barre de flanc de l'autre côté de la piste.

Le dispositif APAPI sera constitué par une barre de flanc formée de deux ensembles lumineux à transition franche, à lampes multiples (ou à lampes individuelles groupées par paires). II sera situé sur le côté gauche de la piste à moins que cette disposition ne soit physiquement impossible.

Lorsqu'une piste est utilisée par des aéronefs qui exigent un guidage visuel en roulis non assuré par d'autres moyens extérieurs, il est possible d'installer une deuxième barre de flanc de l'autre côté de la piste.

La barre de flanc d'un PAPI sera construite et disposée de manière qu'un pilote qui exécute une approche et dont l'avion se trouve :

a) sur la pente d'approche ou tout près de celle-ci, voie les deux ensembles les plus

rapprochés de la piste en rouge et les deux ensembles les plus éloignés de la piste en blanc;

b) au-dessus de la pente d'approche, voie l'ensemble le plus rapproché de la piste en rouge

et les trois ensembles les plus éloignés de la piste en blanc; et plus au-dessus, voie tous les ensembles en blanc;

c) au-dessous de la pente d'approche, voie les trois ensembles les plus rapprochés de la

piste en rouge et l'ensemble le plus éloigné de la piste en blanc; et plus au-dessous, voie tous les ensembles en rouge.

La barre de flanc d'un APAPI sera construite et disposée de manière qu'un pilote qui exécute une approche et dont l'avion se trouve :

a) sur la pente d'approche ou tout près de celle-ci, voie l'ensemble le plus rapproché de la

piste en rouge et l'ensemble le plus éloigné de la piste en blanc;

b) au-dessus de la pente d'approche, voie les deux ensembles en blanc;

c) au-dessous de la pente d'approche, voie les deux ensembles en rouge.

b) Emplacement

Les ensembles lumincux seront placés conformément à la configuration de base illustrée à la Figure F8, sous réserve des tolérances d'installation constituant une barre de fane seront montés de maire à porier, Lese nicote des avineen

approche, une ligne sensiblement horizontale. Les ensembles lumineux seront placés aussi bas que possible et seront frangibles.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.