Figure F8. Implantation du PAPI et de l'APAPI
Piste
15 m D..
(= 1m)
D
9 m
(= 1m)
C
9 m
(= 1m)
B
9 m
(= 1m)
A
Barre de fianc type d'un PAPI
Piste
10 m
(= 1m)
6 m 1 DA
(= 1m)
Barre de flanc type d'un APAPI
TOLÉRANCES D'INSTALLATION
a) Lorsqu'un PAPI ou un APAPI car installé sur ime piste non équipée d'un ILS on d'un MLS, la distance Di sera calcuite de façon à garantir que la hauteur la pins fabie à iaquelle le pilore verra ime indication de trajectoire d'approche correcte (Figure F 9, angle B pour un PAPI et engle A pour un APAPI) se tradutra, pour l'evion le plus critique qui walise régulièrement in piste, par une marge de franchissement du seuil au moins égale à la marge spécifiée dans le Tabican F1.
b) Lorsqu'un PAPI oN un APAPI est installé sur une piste éguipée d'ues ILS on d'un MES ou les denx. la distance Dy sera calcuiée de manière à asinrer la comparibilité optimale entre les aides visselies et non visuelles pour la gamme de distances verticales ail du pilote/antenne des avions utilisant réguisèrement la piste. Cente distance sera an moins égale à la distence entre le seul et l'origine effective de l'alignement de descenie ILS on de l'alignement de descente minimal MLS, selon le cos. majorée d'un facteur de correction pour la variation des distances verticales all du pilote/antenne des avions en casse. Le foctenr de correction est obtenu en multipliant la distance verticale moyenne ail du pilote/antenne de ces avions par la cotangente de l'angle d'approche. Tomefois, la distance sera telle qu'en aucun cas la marge de franchissement du seull ne sera inférieure à celle qui est spécifiée dans la colonne (3) d Tabices F1.
c) Caractéristiques des ensembles lumineux
c) Si certains avions exigent ime marge aupérieure à celie qui est spécifiée en a) ci-dessus, on peut à cet effet augmenter Di-
d) La distance Dy sera ajatée pour tenir compte des différences de hauteur entre les centres des lentilles des ensembles lemineux et le sevil.
c) Pour faire en sorte que les ensembies soient montés aussi bas que possible et pour tenir compre d'une évennelle pente transversale, on peut accepter de pers ajustements de hauteur allant jusqu'à 5 om entre les ensembies. On peut oussi accepter une pente latérale ne dépassant pas 1,25% à condition qu'elle soir répartie informément entre les ensembles.
f) Ii est recommandé d'uriiser un espocement de 6 m (tl m) entre les ensembles PAPI lorsque le chiffre de code est 1 os 2. Dans ce cas, l'ensemble lumineux intéricur du PAPI sera situé à au mots 10 m (=1 m) du bord de piste.
Note.— La réduction de l'espacement entre les ensembles a pour effet de diminuer la portée utile du dispositif.
3) L'espacement latéral entre les ensembles APAPI peut être porté à 9 m (=l m) s'il est nécessaire d'accroitre la portée ou s'il est envisagé une conversion à un disposinf PAPI complet. Dans ce dernier cas, l'ensemble lumineux intériens de l'APAPI sera situé à 15 m (=l m) du bord de piste.
c) caracensurques ues ensemores tumieux
Le dispositif conviendra à l'exploitation tant de jour que de nuit.
Pour un observateur situé à une distance d'au moins 300 m, le passage du rouge au blanc, dans le plan vertical, se produira dans un secteur ayant une ouverture en site n'excédant pas3'.
Au maximum d'intensité, la lumière rouge aura une coordonnée Y ne dépassant pas 0,320.