BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5644 du 3 juillet 2008

Page 26 sur 57

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

460BULLETIN OFFICIELN° 5644 - 29 joumada II 1429 (3-7-2008)

Article 21. – Dénominations et définitions des huiles d'olive, des huiles

de grignons d'olive et des olives de table Les définitions des huiles d'olive et des huiles de grignons d'olive des différentes catégories suivantes sont décrites à l'annexe B:

Huile d'olive:

A) Huiles d'olive vierges:

a) Huiles d'olive vierges propres à la consommation en l'état:

i) Huile d'olive vierge extra; ii) Huile d'olive vierge; iii) Huile d'olive vierge courante; b) Huiles d'olive vierges non propres à la consommation en l'état:

Huile d'olive viergelampante;

B) Huile d'olive raffinée;

C) Huile d'olive.

II. Huile de grignons d'olive:

A) Huile de grignons d'olive brute; B) Huile de grignons d'olive raffinée; C) Huile de grignons d'olive.

2. Les définitions des types d'olives detable suivants sont décrites à l'annexe C: i) Olives vertes;

її) Olives tournantes;

iii) Olives noires.

Le Conseil des Membres peut décider d'apporter toute modification qu'il estime nécessaire ou opportune aux catégories d'huiles et types d'olives de table prévus dans le présent article et aux définitions données dans les annexes B et C.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.