N° 6128 - 10 rabii II 1434 (21-2-2013) BULLETIN OFFICIEL 1.397
ii) auf si le propriétaire ou le capitaine a agi soit avec l'intention de provoquer u
dommage, soit témérairement et avec conscience qu'un dommage en résulterait probablement.
RÈGLE 4
Équivalences
1) Administration peut autoriser la mise en place à bord d'un navire d'installations, de matériaux, de dispositifs ou d'appareils en remplacement de ceux qui sont prescrits par la présente Annexe, à condition que ces installations, matériaux, dispositifs ou appareils soient au moins aussi efficaces que ceux qui sont prescrits par la présente Annexe.
2) L'Administration qui autorise une installation, un matériau, un dispositif ou un appareil en remplacement de ceux qui sont prescrits par la présente Annexe doit en communiquer les détails à l'Organisation, qui les diffuse aux Parties à la présente Convention pour information et pour qu'il y soit donné suite, le cas échéant.