154 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6218 – 29 safar 1435 (2-1-2014)
TABLE DES MATIERES
Arrêté relatif aux services de la circulation aérienne
Article premier: OBJET ....................................................................................................................................................1
Article 2 :LA FOURNITURE DES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE.............................................................1
Article 3 : PROCEDURES COMPLEMENTAIRES..............................................................................................................1
Article 4 :INFRACTIONS ...................................................................................................................................................1
Article 5 :EXECUTION ......................................................................................................................................................1
CHAPITRE I: DEFINITIONS............................................................................................................................... 2
CHAPITRE II: GENERALITES.......................................................................................................................... 17
1. BÉNÉFICIAIRES DES SERVICES DE LA CIRCULATION AÉRIENNE........................................................................ 17
2. SERVICES DE LA CIRCULATION AÉRIENNE ......................................................................................................... 17 2.1. Objet des services de la circulation aérienne......................................................................................................... 17 2.2. Subdivision des services de la circulation aérienne.............................................................................................. 17 2.3. Procédures employées par les organismes de la circulation aérienne ............................................................... 18
3. ESPACES AÉRIENS ET AÉRODROMES OU LES SERVICES DE LA CIRCULATION AÉRIENNE SONT ASSURÉS........... 18 3.1. Désignation des espaces aériens............................................................................................................................ 18 3.1.1. Régions d'information de vol ......................................................................................................................... 18 3.1.2. Espaces aériens contrôlés............................................................................................................................... 19 3.1.3. Zones dangereuses, réglementées et interdites ............................................................................................. 19 3.1.4. Aérodromes contrôlés.................................................................................................................................... 19 3.2. Classification des espaces aériens........................................................................................................................ 19 3.3. Spécifications relatives aux espaces aériens........................................................................................................ 20 3.3.1. Régions d'information de vol ......................................................................................................................... 20 3.3.2. Espaces aériens contrôlés............................................................................................................................... 21 3.4. Vols en navigation fondée sur les performances (PBN)........................................................................................ 22 3.5. Performance de communication requise (RCP) ................................................................................................... 23 3.6. Zones interdites, réglementées et dangereuses ................................................................................................... 24 3.7. Aérodromes.......................................................................................................................................................... 24 3.8. Identification ........................................................................................................................................................ 24
4. ORGANISMES ASSURANT LES SERVICES DE LA CIRCULATION AÉRIENNE ...................................................... 24 4.1. Désignation des organismes.............................................................................................................................. 24 4.1.1. Organismes assurant le service d'information de vol et le service d'alerte.................................................. 24 4.1.2. Organismes assurant le service du contrôle de la circulation aérienne ........................................................ 25 4.2. Spécifications relatives aux organismes........................................................................................................... 25 4.2.1. Centre d'information de vol ........................................................................................................................... 25 4.2.2. Centre de contrôle régional............................................................................................................................ 25 4.2.3. Centre de contrôle d'approche ...................................................................................................................... 25 4.2.4. Tour de contrôle ............................................................................................................................................ 25 4.2.5. Organisme AFS.............................................................................................................................................. 26 4.3. Modalités de désignation des organismes......................................................................................................... 26 4.4. Identification .................................................................................................................................................... 26