N° 6218 – 29 safar 1435 (2-1-2014) BULLETIN OFFICIEL 93
et/ou recevoir des données telles que des données d’identification, de position et autres, selon les besoins, sur une liaison de données fonctionnant en mode diffusion.
Surveillance dépendante automatique en mode contrat(ADS-C) :Moyen par lequel les modalités d’un accord ADS-C sont échangées entre le système sol et l’aéronef, par liaison de données, et qui spécifie les conditions dans lesquelles les comptes rendus ADS-C débuteront et les données qu’ils comprennent. Note : Le terme abrégé «contrat ADS» est utilisé couramment pour désigner un contrat d’événement ADS, un contrat ADS à la demande, un contrat périodique ADS ou un mode d’urgence.
Système embarqué d’anti-abordage (ACAS) : Système embarqué qui, au moyen des signaux du transpondeur de radar secondaire de surveillance (SSR), et indépendamment des systèmes au sol, renseigne le pilote sur la présence des aéronefs dotés d’un transpondeur de SSR qui risquent d’entrer en conflit avec son aéronef.
Type de RCP :Étiquette (par exemple, RCP 240) représentant les valeurs attribuées aux paramètres RCP pour le temps de transaction, la continuité, la disponibilité et l’intégrité des communications
Tour de contrôle d’aérodrome (TWR) : Organisme de la circulation aérienne chargé d’assurer les services de la circulation aérienne au bénéfice de la circulation d’aérodrome.
VAAC :Centre d’avis de cendres volcaniques.
Visibilité. La visibilité pour l’exploitation aéronautique correspond à la plus grande des deux valeurs suivantes : a) la plus grande distance à laquelle on peut voir et reconnaître un objet noir de dimensions appropriées situé près du sol lorsqu’il est observé sur un fond lumineux ; b) la plus grande distance à laquelle on peut voir et identifier des feux d’une intensité voisine de 1 000 candelas lorsqu’ils sont observés sur un fond non éclairé.
Note : Les deux distances sont différentes pour un coefficient d’atténuation donné de l’atmosphère, et la distance b) varie selon la luminance du fond. La distance a) est représentée par la portée optique météorologique (POM).
Visibilité au sol : Visibilité sur un aérodrome communiquée par un observateur accrédité.
Visibilité en vol : Visibilité vers l’avant à partir du poste de pilotage d’un aéronef en vol.
VFR : Abréviation utilisée pour désigner les règles de vol à vue.
VMC : Abréviation utilisée pour désigner les conditions météorologiques de vol à vue.
Voie aérienne (AWY) : Région de contrôle ou portion de région de contrôle présentant la forme d’un couloir.
Voie de circulation : Voie définie, sur un aérodrome terrestre, choisie ou aménagée pour la circulation au sol des aéronefs.
Voie de l’information aéronautique : Moyen permettant de porter à la connaissance des usagers sous forme de publication d’information aéronautique, de NOTAM ou de circulaire d’information aéronautique, des informations vérifiées, mises en forme et diffusées sous l’autorité du ministre chargé de l’aviation civile.
Vol contrôlé : Tout vol exécuté conformément à une clearance du contrôle de la circulation aérienne.