2354 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6232 – 20 rabii II 1435 (20-2-2014)
APPENDICE 6. SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX DONNÉES DE TERRAIN ET D'OBSTACLES
ZONE 1 Opérations aériennes interdites ZONE 2 (TMA ...) TMA Surface de collecte de données de terrain 120 m 120 m ARP Données de terrain recueillies selon les spécifications numériques de la zone 1 Données de terrain recueillies selon les spécifications numériques de la zone 2
Figure A6-1. Surfaces de collecte de données de terrain — Zones 1 et 2 1. Dans un rayon de 10 km de l'ARP, les données de terrain sont recueillies et enregistrées conformément aux spécifications numériques de la zone 2. 2. Dans la zone située entre la limite de 10 km et la limite de la TMA ou du rayon de 45 km (si cette valeur est moindre), les données du terrain qui pénètre le plan horizontal situé à 120 m au-dessus de l'altitude la plus faible de la piste sont recueillies et enregistrées conformément aux spécifications numériques de la zone 2. 3. Dans la zone située entre la limite de 10 km et la limite de la TMA ou du rayon de 45 km (si cette valeur est moindre), les données du terrain qui ne pénètre pas le plan horizontal situé à 120 m au-dessus de l'altitude la plus faible de la piste sont recueillies et enregistrées conformément aux spécifications numériques de la zone 1. 4. Dans les parties de la zone 2 où les opérations aériennes sont interdites parce que le terrain est très élevé ou en raison de restrictions et/ou de règlements locaux, les données de terrain sont recueillies et enregistrées conformément aux spécifications numériques de la zone 1.
Note.— Les spécifications numériques applicables aux données de terrain des zones 1 et 2 figurent au Tableau A6-1.