N° 6232 – 20 rabii II 1435 (20-2-2014) BULLETIN OFFICIEL 2419
16.9.2 Aérodromes
16.9.2.1 Les aérodromes terrestres, les hydroaérodromes et les hélisations sont représentés avec leurs noms, dans la mesure où ils ne surchargent pas inutilement la carte, la priorité étant accordée à ceux qui présentent le plus d’intérêt du point de vue aéronautique.
16.9.2.2 L’altitude de l’aérodrome, le balisage lumineux disponible, le type de surface de piste et la longueur de la piste ou du chenal le plus long sont indiqués sous forme abrégée pour chacun des aérodromes, conformément à l’exemple figurant à l’Appendice 2, à condition que ces indications ne surchargent pas inutilement la carte.
16.9.2.3 Les aérodromes désaffectés qui peuvent encore être identifiés par le pilote d’un aéronef en vol comme des aérodromes sont représentés et indiqués par la mention «Désaffecté».
16.9.3 Obstacles
16.9.3.1 Les obstacles sont représentés.
Note. — Sont normalement considérés comme obstacles les objets qui s’élèvent à 100 m (300 ft) ou plus au-dessus du sol.
16.9.3.2 Lorsque ces indications sont jugées importantes pour le vol à vue, les lignes de transport de force non défilées et les installations permanentes de téléphérique qui constituent des obstacles sont représentées.
16.9.4 Zones interdites, réglementées ou dangereuses
Les zones interdites, réglementées ou dangereuses doivent être représentées.
16.9.5 Système des services de la circulation aérienne
16.9.5.1 Les éléments importants du système des services de la circulation aérienne comprenant, si possible, les zones de contrôle, zones de circulation d’aérodrome, régions de contrôle, régions d’information de vol et autres espaces aériens dans lesquels se poursuivent des vols VFR sont indiqués, avec mention de la classe d’espace aérien correspondante.
16.9.5.2 Au besoin, la zone d’identification de défense aérienne est indiquée et convenablement identifiée.
16.9.6 Aides de radionavigation
Les aides de radionavigation sont indiquées par le symbole approprié et par leur nom, mais sans indication de leurs fréquences, indicatifs codés, heures de service et autres caractéristiques, à moins que les renseignements indiqués ne soient tenus à jour, en totalité ou en partie, au moyen de rééditions de la carte.
16.9.7 Renseignements supplémentaires
16.9.7.1 Les feux aéronautiques à la surface, avec leurs caractéristiques ou leur identification, ou les deux sont représentés.
16.9.7.2 Les feux maritimes d’une portée optique de 28 km (15 NM) au moins, situés en des points isolés ou côtiers occupant une position avancée sont représentés : 1) lorsqu’ils se distinguent aussi bien que des feux maritimes plus puissants situés à proximité ; 2) lorsqu’ils se distinguent aisément d’autres feux maritimes ou d’autres types de feux au voisinage de zones côtières bâties ; 3) lorsqu’il s’agit des seuls feux existants présentant de l’importance.