4208 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6410 Bis – 22 moharrem 1437 (5-11-2015)
2° les Unions restreintes à appuyer la mise en œuvre conjointe des plans de développement régionaux et à fournir les ressources nécessaires à leur réalisation;
3° les pays industrialisés et les autres donateurs à aider et à appuyer la réalisation des plans de développement régionaux;
4° tous les Pays-membres de l’Union à contribuer à l’alimentation du fonds spécial permettant de financer des activités d’assistance technique, notamment dans le domaine de la formation,
charge
le Conseil d’administration et le Conseil d’exploitation postale de prendre des mesures appropriées pour assurer la mise en œuvre de la politique de coopération au développement de l’Union, et notamment:
– de fixer le crédit budgétaire total affecté à la coopération au développement dans les Programmes et budgets des cycles 2009/2010 et 2011/2012 à un niveau correspondant au moins à celui pour chacun des cycles 2005/2006 et 2007/2008;
– d’arrêter le programme de coopération au développement pour la période 2009–2012, en se basant sur la présente résolution et sur la Stratégie postale de Nairobi,
charge également
le Bureau international:
– d’adapter les modalités et les moyens de la présence de l’Union sur le terrain aux besoins de l’approche régionale et aux ressources disponibles pour la coopération au développement;
– d’utiliser les crédits budgétaires affectés à la coopération au développement pour financer, prioritairement, les projets autres que ceux pouvant être financés par le Fonds pour l’amélioration de la qualité de service; des financements combinés Fonds pour l’amélioration de la qualité de service/plans intégrés pluriannuels, selon des modalités plus simplifiées, peuvent être envisagés pour les pays les moins avancés disposant de faibles ressources au titre du Fonds pour l’amélioration de la qualité de service,
charge en outre
le Conseil d’administration, le Conseil d’exploitation postale et le Bureau international, chacun dans son domaine de compétence, de tenir compte du rôle transversal de la coopération au développement en vue de renforcer l’échange d’informations et la coopération entre les divers organes de l’Union dans leurs travaux en faveur des Pays-membres de l’Union, et plus particulièrement des pays en développement.
(Proposition 39, Commission 8, 2e séance)
Résolution C 7/2008
Relations avec la clientèle et service à la clientèle
Le Congrès,
conscient de l’importance de placer les besoins des clients au centre de toutes les activités de la poste, comme indiqué dans la mission et les activités de l’Union,