N° 6410 Bis – 22 moharrem 1437 (5-11-2015) BULLETIN OFFICIEL 4211
considérant que le positionnement du réseau postal universel, en tant qu'infrastructure de valeur efficace et en tant que vecteur de développement socioéconomique dans tous les Pays-membres de l'Union, nécessite la fourniture de solutions efficaces aux organisations postales partenaires sur la chaîne de prestation de services ainsi qu'aux clients, sur toutes les liaisons du réseau,
reconnaissant l'intérêt des activités de recherche menées aux niveaux mondial et régional permettant aux gouvernements, aux régulateurs, aux organes de l'Union et aux opérateurs des Pays-membres d'améliorer leur connaissance des marchés et de renforcer leur capacité de réaction à l'évolution des exigences des marchés et de la clientèle ainsi qu'aux changements actuels et prévisibles dans le secteur postal,
charge
le Conseil d'exploitation postale et le Bureau international:
a) de lancer des projets de recherche appropriés concernant en partie ou en totalité le secteur postal et/ou les activités y relatives, en assurant le suivi des changements au sein du secteur et en diffusant auprès des organes de l'Union et des Pays-membres les résultats des travaux de recherche effectués ou exploités sur la base d'un partenariat;
b) de développer des programmes et des projets adéquats portant notamment sur l'élaboration de guides et d'outils de gestion (p. ex. mise en œuvre d'une approche de renforcement des capacités), afin d'aider les postes à créer des capacités durables dans les divers domaines relatifs aux marchés, au marketing et aux ventes;
c) d'établir des réseaux d'échange et des partenariats sectoriels aux niveaux international, régional et national et de mettre en place des structures de travail adéquates pour faciliter le déploiement et la mise en œuvre des projets et des activités visés;
d) de lancer des projets de développement appropriés visant à faciliter l'accès aux marchés et à permettre aux clients d'engager plus facilement des activités commerciales internationales par l'intermédiaire du réseau postal, notamment pour les petites et moyennes entreprises et pour les entreprises à domicile,
exhorte
les opérateurs postaux et les Unions restreintes à:
a) faciliter le renforcement des capacités dans les domaines visés;
b) mettre en place des structures de travail et des partenariats adéquats pour gérer les activités visées;
c) contribuer au partage des ressources,
invite
– les gouvernements à:
a) s'assurer que les prises de décisions et les mécanismes mis en place pour réguler les marchés ne constitueront aucun obstacle au développement des marchés ni à l'efficacité du réseau postal;
b) contribuer à la mise en place d'une infrastructure et de capacités efficaces afin de faciliter le développement des marchés et de faire du réseau postal une infrastructure de valeur pour le développement socioéconomique;