4232 BULLETIN OFFICIEL N° 6410 Bis – 22 moharrem 1437 (5-11-2015)
souligne
– que des partenariats efficaces entre les Pays-membres de l'Union et les tiers peuvent faciliter la diffusion d'une grande variété de technologies postales et aider les postes à relever les défis que représentent la libéralisation des marchés et l'évolution des besoins de la clientèle;
– que des partenariats efficaces entre les opérateurs postaux et leurs clients (les usagers de la poste) peuvent contribuer à garantir l'avenir du secteur postal au sens large;
– que l'Union, à l'instar d'autres organisations du système des Nations Unies, profite de la participation progressive et contrôlée du secteur postal élargi dans ses activités de coopération au développement,
charge
le Conseil d'exploitation postale et le Conseil d'administration, lors de la mise en œuvre de la politique de coopération de l'Union:
– d'encourager leurs membres, et particulièrement ceux des pays les moins avancés, à se prévaloir de technologies rentables et abordables permettant de préserver le réseau postal, de faciliter le recouvrement sécurisé des recettes et d'augmenter la valeur des services postaux;
– de chercher, au besoin, à bénéficier des conseils et de l'expertise des membres du Comité consultatif et des Pays-membres pour la formulation et l'évaluation des projets de coopération au développement au profit des postes et des usagers/clients;
– d'examiner, en collaboration avec le Comité consultatif, les possibilités de mettre en place des partenariats public/privé au sein de l'Union, en vue de permettre l'élaboration de projets visant à aider les prestataires du service universel à gagner en efficacité, conformément aux décisions du Conseil d'administration et aux règles applicables à la coopération au développement.
(Proposition 88, Commission 8, 3e séance)
Résolution C 20/2008
Stratégie postale de Nairobi
Le Congrès,
tenant compte
– des débats riches et intenses ayant eu lieu lors de la Conférence stratégique de l'UPU à Doubaï en novembre 2006;
– des travaux du Conseil d'administration et du Conseil d'exploitation postale en matière de planification stratégique;
– des conclusions et avis exprimés à l'occasion de plusieurs tables rondes régionales organisées au cours de 2007 qui ont donné à plus de 150 pays l'occasion de débattre du projet de la Stratégie postale de Nairobi tout en présentant leurs propres priorités régionales;
– de l'ensemble des résultats des travaux du Congrès,
tenant également compte du projet de Stratégie postale de Nairobi, élaboré conjointement par le Conseil d'administration, le Conseil d'exploitation postale et le Bureau international, qui prend en considération les avis exprimés à l'occasion d'une consultation effectuée auprès des Présidents des Commissions, des