BO Maroc

BO n° 6410-bis du 5 novembre 2015, page 241

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6410-bis ·

N° 6410 Bis – 22 moharrem 1437 (5-11-2015) BULLETIN OFFICIEL 4249

– aidé les pays en développement membres de l’Union à élaborer un système d’adressage et/ou de codification postale de qualité en les encourageant à élaborer des projets nationaux ou régionaux;

– mis en lumière l’amélioration de la qualité de l’adresse, notamment grâce à la conception, à l’amélioration et à la promotion de produits et services d’adressage (POST*CODE), afin d’améliorer la qualité de service du courrier international en permettant aux expéditeurs d’envois postaux de libeller les adresses de la manière la plus précise possible et selon les règles prescrites par l’Union;

– élaboré et promu des normes d’adressage, comme la norme S42, sur les composantes et les formats des adresses internationales, et la norme P14, sur la présentation et l’échange des noms et des adresses électroniques internationales, en coopération étroite avec l’Organisation internationale de normalisation et les autres organisations internationales, régionales et nationales,

considérant que de nombreux Pays-membres, notamment des pays en développement, n’ont pas encore établi de système d’adressage et/ou de codification postale de qualité ou ne les ont pas encore utilisé en conséquence,

considérant également qu’il est nécessaire d’intégrer les activités d’assistance technique relatives à la promotion d’un système d’adressage et/ou de codification postale de qualité pour les pays en développement dans le cadre du plan de développement régional, afin de mettre en œuvre la Stratégie postale de Nairobi,

considérant en outre que la mise en lumière de l’amélioration de la qualité de l’adresse et la poursuite du développement et de la promotion des normes d’adressage sont essentielles à l’amélioration de l’efficacité et de la qualité des services postaux, à la facilitation du commerce grâce à des échanges accrus de courrier, de petits paquets et de colis, à la réduction des coûts pour les clients, les opérateurs désignés et les autres opérateurs de distribution ainsi qu’à la réduction du coût de transactions dans une acception économique plus large, pour la fourniture de services publics et privés, à la protection de l’environnement grâce à la diminution du nombre d’envois postaux non distribuables, et à la facilitation de l’introduction de systèmes de vérification des identités plus fiables pour les transactions électroniques et les transactions financières en ligne,

convaincu que la poursuite de la promotion de systèmes d’adressage et de codification postale de qualité ainsi que la mise en lumière de l’amélioration de la qualité de l’adresse, y compris l’élaboration de normes d’adressage, devraient être considérées comme des activités importantes de l’Union, d’un point de vue stratégique,

prie

les gouvernements des Pays-membres n’ayant pas encore établi, ou pas encore utilisé, un système d’adressage et/ou de codification postale de qualité:

– de prendre les mesures nécessaires pour mettre au point un système d’adressage et/ou de codification postale de qualité en créant une structure de travail composée des autorités nationales pertinentes, des opérateurs désignés et des autres parties intéressées importantes;

– d’allouer les fonds nécessaires à la réalisation de cet objectif, dans la mesure du possible, et d’obtenir un financement de la part d’organismes d’aide aux niveaux international, régional et national;

· sommaire du n° 6410-bis ·