N° 6454 – 28 joumada II 1437 (7-4-2016) BULLETIN OFFICIEL 453
ACCORD DE COOPERATION CULTURELLE ENTRE LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DU MAROC ET LE GOUVERNEMENT DU BURKINA FASO
Le Gouvernement du Royaume du Maroc et le Gouvernement du Burkina Faso dénommés ci-après « Parties Contractantes » ;
Conscients du rôle que doivent jouer les pays africains pour l'instauration de la paix dans le monde;
Désireux de consolider et de développer l'ensemble de leurs relations culturelles aussi bien dans le domaine de la science de la technique, de l'éducation, de la littérature que celui des arts;
Ont convenu de conclure le présent accord ;
Article 1
Les Parties Contractantes s'engagent, dans la mesure du possible, à développer les relations entre les deux pays dans les domaines universitaire, culturel, artistique, scientifique et technique.
Article 2
Les Parties Contractantes conviennent de développer et d'encourager la coopération dans les domaines de la jeunesse et du sport, et d'encourager les échanges des expériences visant la promotion des activités destinées à la fille et la petite enfance.
Article 3
Les Parties Contractantes s'engagent à faciliter et à promouvoir, entre leurs pays, l'échange d'enseignants, d'experts, de stagiaires et de jeunes pour des missions de courte durée.
Chacune des Parties Contractantes fournira, dans la mesure de ses possibilités, les cadres techniques demandés par l'autre Partie suivant les modalités et les conditions qui seront déterminées d'un commun accord.