N° 6570 — 21 chaabane 1438 (18-5-2017) BULLETIN OFFICIEL 545
ACCORD EN VUE DE LA CREATION DE LA BANQUE AFRICAINE D'IMPORT-EXPORT («AFREX1MBANK») .LES ETATS ET LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES, PARTIES AU PRESENT ACCORD:
CONSCIENTS des différents facteurs qui entravent le commerce extérieur africain; notamment la détérioration des termes de l'échange, la baisse des prix des exportations, l'alourdissement de la dette extérieure et l'inadéquation des moyens de financement, conjugués avec le renchérissement des crédits commerciaux;
CONSTATANT que la baisse des exportations africaines a eu une incidence négative sur les économies des Etats africains et a entravé leur capacité à atteindre un développement autocentré;
CONSIDERANT l'Accord portant création de la Banque Africaine de Développement conclu à Khartoum, Soudan le 4 août 1963, invitant la Banque Africaine de Développement à prendre des mesures permettant de développer de façon ordonnée le commerce extérieur africain, et en particulier le commerce intra-africain;
RECONNAISSANT que le meilleur moyen d'atteindre l'objectif de promotion et d'expansion des échanges commerciaux intra-africains et extra-africains, favorisant ainsi le développement économique, est de créer une institution internationale de financement des échanges commerciaux dont la mission principale sera d'apporter et de mobiliser les ressources financières nécessaires;
CONVAINCUS qu'un partenariat des Etats africains, des organisations internationales ainsi que des institutions et des investisseurs publics et privés facilitera un flux additionnel de ressources en faveur du commerce extérieur africain;
CONSTATANT les efforts louables déployés par la Banque Africaine de Développement en vue de promouvoir la création d'une banque africaine d'importexport;