N° 6640 – 30 rabii II 1439 (18-1-2018) BULLETIN OFFICIEL 103
f) Sixième étape :
Au cours d’une période de cinq (5) années au maximum :
i) consolidation et renforcement de la structure du Marché Commun Africain par la libre circulation des personnes, des biens, des capitaux et des services ainsi que par l’application effective des droits de résidence et d’établissement;
ii) intégration de tous les secteurs, à savoir les secteurs économique, politique, social et culturel; création d’un marché intérieur unique ainsi que d’une union économique et monétaire panafricaine;
iii) parachèvement de la création d’un Fonds Monétaire Africain, création d’une Banque Centrale Africaine unique ainsi que d’une monnaie africaine unique;
iv) parachèvement de la mise en place de la structure du Parlement Panafricain et élection au niveau continental de ses membres au suffrage universel;
v) parachèvement du processus d’harmonisation et de coordination des activités des communautés économiques régionales;
vi) parachèvement de la mise en place des structures des entreprises multinationales africaines dans tous les secteurs; et
vii) parachèvement de la mise en place des structures des organes exécutifs de la Communauté.
3. Toutes les mesures envisagées aux termes du présent Traité en vue de la promotion d’un développement harmonieux et équilibré entre les Etats membres, en particulier l’élaboration de projets et programmes multinationaux, seront réalisées en même temps que les objectifs des différentes étapes énoncées au paragraphe 2 du présent article.