BO Maroc

BO n° 6796 du 18 juillet 2019, page 27

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6796 ·

N° 6796 – 15 kaada 1440 (18-7-2019)

BULLETIN OFFICIEL

1699

Pâtes fraîches naturelles ou farcies عجائن طازجة طبيعية أو محشوة

Salmonella n = 5 ; c=0 absence/25g Produit mis sur le marché منتج معروض في السوق

Pâtisseries à la crème, crème, mousse au chocolat, tiramisu, etc. حلويات بالكريمة أو الشوكولاتة و ما شابه ذلك (موس، تيراميسو، الخ)

Salmonella n = 5 ; c=0 absence /25 g Produit mis sur le marché منتج معروض في السوق

**A l'exclusion des germes qui ont subi un traitement efficace pour éliminer Salmonella spp et STEC

Contrôle de la stabilité des conserves végétales :

Incubation de 7 jours à 37°C des échantillons (2 individus). A l'issue de ce test, aucun bombage, ou fuite ne doit être constaté. La variation de pH entre les unités étuvées et les unités témoins laissées à la température du laboratoire pendant l'étuvage ne doit pas dépasser 0,5 unité de pH. Un défaut de stabilité biologique à 37°C doit entraîner la consignation du lot correspondant et faire l'objet d'un contrôle renforcé.

مراقبة ثبات المواد الغذائية المحفوظة ذات الأصل النباتي: حضنة لمدة 7 أيام في 37 درجة مئوية (2 وحدة). عند نهاية هذا الاختبار، لا ينبغي ملاحظة أي انتفاخ أو تسرب. يجب ألا يتجاوز تباين درجة الحموضة (pH) بين الوحدات المعالجة بالحرارة والوحدات الشاهدة التي تُركت في درجة حرارة المختبر أثناء الحضانة 0.5 وحدة pH. عند وجود عيب في الثبات البيولوجي في درجة حرارة 37 درجة مئوية، يجب تسجيل الحصة المعنية وإخضاعها لمراقبة معززة.

· sommaire du n° 6796 ·