Nº 7174 – 9 chaabane 1444 (2-3-2023) BULLETIN OFFICIEL 791
CAISSE NATIONALE DE RETRAITES ET D’ASSURANCES الصندوق الوطني للتقاعد والتأمين EXERCICE : …………… السنة المحاسبية............ :
ETAT C07 : IMMOBILISATIONS FINANCIERES AUTRES QUE LES PLACEMENTS AFFECTÉS A LA REPRESENTATION DES PROVISIONS TECHNIQUES ET DE LA RESERVE D’EGALISATION قائمةC07: األصول المالية غير التوظيفات المرصدة لتمثيل االحتياطيات التقنية واالحتياطي التعادلي (En milliers de dirhams بآالف الدراهم) Désignation التسميات Valeur d'entrée قيمة اإلدخال Amortissement ou provision اهتالك أو احتياطي Valeur d’inventaire قيمة الجرد Valeur de réalisation (marché) قيمة التحقيق(السوق) Revenus nets comptabilisés dans l'exercice المداخيل الصافية المحتسبة في السنة المالية Prêts immobilisés : قروضملحقة باألصول الثابتة:
Prêts au personnel قروضلفائدةالمستخدمين Autres prêts قروض أخرى Autres créances financières : ديون ماليةأخرى:
- Dépôts et cautionnements versés الودائع والضمانات المدفوعة Autres créances financières ديونماليةأخرى TOTAL المجموع