BO Maroc

BO n° 7458 du 20 novembre 2025, page 23

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 7458 ·

MAXTON

Nunhems Pays-Bas

Gerthon van de Bunt Middenweg 52, 1619BN Andjik, Pays-Bas

Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse

Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse

Nunhems B.V. Napoleonsweg 152, 6083 AB Nunhem, Pays-Bas

Petrus Hendrik Ferreira, Nuwelande, Patensie, Eastern Cape, 6335, South Africa Enza Zaden Beheer B.V. Haling 1er, 1602 DB Enkhuizen, Pays-Bas Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse KWS Vegetables B.V. Broland 10, 6708WH Wageningen, Pays-Bas

Déposant/Adresse ‫العنوان‬/‫اسم المودع‬

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

‫صنف جديد‬

Variété nouvelle

Nouveauté (1) )1( ‫حداثة الصنف‬

20 ans (2) ‫ سنة‬20

20 ans (2) ‫ سنة‬20

20 ans (2) ‫ سنة‬20

20 ans (2) ‫ سنة‬20

20 ans (2) ‫ سنة‬20

20 ans (2) ‫ سنة‬20

30 ans (2) ‫ سنة‬30

Durée de la protection ‫مدة الحماية بالسنوات‬

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du « Bulletin officiel » n° 7457 du 25 joumada I 1447 (17 novembre 2025).

.‫ يشار إلى تاريخ انتهاء صالحية الحماية في الشهادة‬-‫ المشار إليه أعاله المتعلق بحماية المستنبطات النباتية‬9.94 ‫ من القانون رقم‬19 ‫) تحتسب مدة الحماية طبقا لمقتضيات المادة‬2(

(2) la durée de protection est comptée conformément aux dispositions de l’article 19 de la loi susvisée n° 9-94 sur la protection des obtentions végétales- La date d’expiration de la protection est indiquée sur le certificat.

.9.94 ‫ من القانون رقم‬6 ‫ الصنف الذي يستجيب لمقتضيات المادة‬:‫) حداثة الصنف‬1(

Petrus Hendrik Ferreira, Nuwelande, Patensie, Eastern Cape, 6335, South Africa Enza Zaden Beheer B.V. Haling 1er, 1602 DB Enkhuizen, Pays-Bas Syngenta Crop Protection A.G Rosentalstrasse 67, CH-4058 Bâle, Suisse

Obtenteur/Adresse ‫العنوان‬/‫اسم المستنبط‬

(1) variété nouvelle : variété qui répond aux dispositions de l’article 6 de la loi n° 9-94.

Allium porrum L.

1304/24 08/05/2024

TIPM22-6002

1267/23 18/12/2023

Poireau

LANSOR

1262/23 18/12/2023

TANGIER

ESALIA

1254/23 30/11/2023

1301/24 30/04/2024

PASCUA

GLOUDI

Dénomination de la variété ‫اسم الصنف‬

1204/23 06/04/2023

1276/24 30/01/2024

N° et date de dépôt ‫رقم وتاريخ اإليداع‬

Phaseolus vulgaris L.

Haricot

Lycopersicon lycopersicum L.

Tomate

Citrus sinensis (L) Osbeck

Espèce (nom commun /Nom scientifique) ‫النوع‬ ‫ االسم العلمي‬/‫االسم الشائع‬ Oranger

LISTE DES VARIETES PROTEGEES (suite 3) )3 ‫الئحة األصناف المحمية (تتمة‬

Nº 7458 – 28 joumada I 1447 (20-11-2025) BULLETIN OFFICIEL 2761

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 7458 ·