BO Marocindépendant, non officiel

BO conventions n° 6 du 6 avril 2021

Page 11 sur 273

OCRÉdition des conventions internationales (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

N° 6 - 23 chaabane 1442 (6-4-2021) BULLETIN OFFICIEL

Les deux Parties feront appel aux ressources matérielles et humaines disponibles dans les deux pays pour l'exécution des projets à réaliser dans le cadre de la coopération bilatérale et tripartite.

ARTICLE 4

FORMATION DU PERSONNEL

Les deux Parties s'engagent à :

*envisager la formation de formateurs pour cadres paramédicaux; * envisager la formation de médecins et pharmaciens spécialistes ;

promouvoir l'organisation de stages de perfectionnement et de spécialisation, notamment dans les domaines de l'administration et de la gestion des hôpitaux, du management des services de santé, de la recherche appliquée en santé, des sciences sociales, des laboratoires etc...

*collaborer dans le domaine de la formation en Information, Education et

Sensibilisation des populations.

ARTICLE 5

COMITE TECHNIQUE MIXTE DE SUIVI

En vue de la mise en œuvre de cette Coopération Technique, les deux Parties créent un Comité de Santé composé de quatre membres (deux pour chaque Partie) qui aura pour tâches :

-D'assurer le suivi de la coopération sanitaire en réglant les problèmes sanitaires ponctuels et en proposant toutes mesures qu'ils jugent utiles à prendre ;

-D'évaluer périodiquement la coopération entre les deux pays dans les différents domaines.