(أ) تيسير ودعم الشبكة العالمية للمؤسسات والمرافق الخاصة بجمع المعلومات وتحليلها وتبادلها ، وكذلك الخاصة بالمراقبة المنهجية على جميع المستويات ، والتي يتحقق فيها ، في جملة أمور ، ما يلي :
1 - أن تهدف إلى استخدام معايير ونظم متوافقة ؛
2 - أن تشمل بيانات ومحطات ذات صلة ، بما في ذلك في المناطق النائية :
3 - أن تستخدم وتنشر التكنولوجيا الحديثة لجمع وإرسال وتقييم البيانات بشأن تردي الأراضي ؛
4 - أن تربط مراكز البيانات والمعلومات الوطنية ودون الاقليمية والاقليمية على نحو أوثق بمصادر المعلومات العالمية ؛
(ب) ضمان استجابة عملية جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها لاحتياجات المجتمعات المحلية واحتياجات صانعي القرارات ، بغية حل المشاكل المحددة ، وضمان إشراك المجتمعات المحلية في هذه الأنشطة ؛
(ج) دعم ومواصلة تطوير البرامج والمشاريع الثنائية والمتعددة الأطراف الرامية إلى تعريف وتنفيذ وتقييم وتمويل أنشطة جمع البيانات والمعلومات وتحليلها وتبادلها ، بما في ذلك ، في جعلة أمور ، مجموعات متكاملة من المؤشرات الفيزيائية والأحيائية والاجتماعية والاقتصادية ؛
(د) الاستفادة الكاملة من الخبرة الفنية للمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المختصة ، ولا سيما في نشر المعلومات والخبرات ذات الصلة بين الفئات المستهدفة في المناطق المختلفة ؛
(ه) إعطاء الوزن الكامل لجمع وتحليل وتبادل البيانات الاجتماعية - الاقتصادية ، وكذلك لتحقيق تكاملها مع البيانات الفيزيائية والأحيائية ؛
(و) تبادل المعلومات ذات الصلة بمكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف ، من جميع المصادر المتاحة بشكل علني عام ، وإتاحتها إتاحة كاملة وعلنية وسريعة ؛
(ز) القيام ، رهنا بمراعاة تشريعاتها و / أو سياساتها الوطنية ، بتبادل المعلومات المتعلقة بالمعارف المحلية والتقليدية ، مع ضمان حمايتها بصورة وافية ، وتوفير عائد مناسب من الفوائد الناجمة عنها ، على أساس منصف وبشروط يُتفق عليها بصورة متبادلة ، للسكان المحليين المعنيين.
المادة 17 البعث والتطوير
1 - تتعهد الأطراف ، حسب قدرات كل منها ، بتعزيز التعاون التقني والعلمي في ميداني مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف وذلك عن طريق
المؤسسات المناسبة الوطنية ودون الاقليمية والاقليمية والدولية. ولهذه الغاية ، تدعم الأطراف أنشطة البحوث التي :
(أ) تسهم في زيادة المعرفة بالعمليات التي تقضي إلى التصحر والجفاف فضلا عن آثار العوامل المسببة ، الطبيعية منها والبشرية ، والتمييز بينها ، بغية مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف ، وتحقيق تحسين الانتاجية فضلا عن استخدام الموارد وإدارتها بطريقة مستدامة ؛
(ب) تستجيب لأهداف محددة جيدا وتتناول الاحتياجات المحددة .للسكان المحليين وتفضي إلى تعيين وتنفيذ الحلول التي تحسن مستويات معيشة الناس في المناطق المتأثرة ؛
(ج) تحمي وتدمج وتعزز وتثبت المعارف والدراية العملية والممارسات التقليدية والمحلية بحيث تضمن ، رهنا بالتشريعات و / أو السياسيات الوطنية لكل منها ، أن يستفيد ، على أساس منصف وبشروط يُتفق عليها بصورة متبادلة ، أصحاب تلك المعارف استفادة مباشرة من أي استخدام تجاري لها أو من أي تطوير تكنولوجي مستمد من تلك المعارف :
(د) تطور وتعزز قدرات البحث الوطنية ودون الاقليمية والاقليمية في الأطراف من البلدان النامية المتأثرة ، ولا سيما في أفريقيا ، "بما في ذلك تنمية المهارات المحلية ، وتقوية القدرات المناسبة ، وبخاصة في البلدان التي لديها قاعدة بحوث ضعيفة ، مع إيلاء اهتمام خاص للبحوث الاجتماعية - الاقتصادية المتعددة التخصصات والقائمة على المشاركة ؛
(ه) تأخذ في الاعتبار العلاقات بين الفقر ، والهجرة الناجمة عن عوامل بينية ، والتصحر ، حيثما تكون لتلك العلاقات صلة بالموضوع ؛
(و) تشجع تنفيذ برامج بحوث مشتركة بين منظمات البحوث الوطنية ودون الاقليمية والاقليمية والدولية ، في كلا القطاعين العام والخاص ، من أجل تطوير تكنولوجيات محسنة للتنمية المستدامة يكون مقدورا على تكلفتها ويسهل الوصول إليها ، عن طريق مشاركة السكان المحليين. والمجتمعات المحلية مشاركة فعالة ؛
(ز) تزيد من توافر موارد المياه في المناطق المتاثرة ، بواسطة وسائل من بينها التكوين الاصطناعي للسحاب.
2 - ينبغي أن تُدرج في برامج العمل أولويات البحث بالنسبة لمناطق ومناطق فرعية معينة ، على نحو يعكس عن اختلاف الأوضاع المحلية. ويستعرض مؤتمر الأطراف أولويات البحث بصورة دورية استنادا إلى مشورة لجنة العلم والتكنولوجيا.
المادة 18 نقل التكتواوجيا وحيازتها وتكبيفها وتطويرها
1 - تتعهد الأطراف ، بشروط يُتفق عليها بصورة متبادلة ، ووفقا لتشريعاتها و / أو سياساتها الوطنية المختلفة ، بتعزيز وتمويل و / أو تيسير تمويل نقل وحيازة وتكييف وتطوير التكنولوجيات السليمة بينيا